Sie suchten nach: backade (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

backade

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

de backade.

Dänisch

de droppede det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag backade den.

Dänisch

jeg støttede den.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

backade han ur?

Dänisch

bakkede han ud?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

backade för snabbt.

Dänisch

jeg bakkede for hurtigt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-nej, jag bara backade.

Dänisch

- nej, jeg trak mig lidt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

christine backade upp mig.

Dänisch

christine støttede mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

backade du upp för mig?

Dänisch

du passede på mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- han backade och ramlade.

Dänisch

og gøre noget, du vil fortryde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-som du backade i går?

Dänisch

du hjalp dig selv ganske udmærket.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

bruttan backade upp min fru.

Dänisch

de støttede min hustru.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du backade på min nya bil!

Dänisch

du ramte min nye bil!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

tack för att du backade upp mig.

Dänisch

tak, fordi du gav det forskud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de tog miljoner, sen backade de.

Dänisch

de fik mange millioner. så sagde de, det var umuligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du backade just ur, vi vinner!

Dänisch

- du ramte filten. vi vandt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- jag hade en, men hon backade ur.

Dänisch

- hun ringede og aflyste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag är så glad att jag backade ur.

Dänisch

jeg er så glad for jeg ikke sagde ja til denne ide.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

var det din pappa som backade ur?

Dänisch

hvad? var det din far, som sprang fra?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-jag behövde nån som backade upp mig.

Dänisch

- jeg manglede en til at skrive ph. d'en.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du backade in bilen på pollacks tomt.

Dänisch

du bakkede bilen lige ind i pollacks gård.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de kunde ha tagit oss, men backade.

Dänisch

de kunne have vundet, men de fortrak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,036,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK