Sie suchten nach: föredragningslistan (Schwedisch - Dänisch)

läs föredragningslistan!
der står, at der er forhandling kl.

föredragningslistan är slut.
parlamentet har afsluttet dagsordenen.

( föredragningslistan fastställdes.)
( arbejdsplanen fastsattes)

Ändring av föredragningslistan
Ændring af dagsordenen

föredragningslistan är avklarad.
dermed er dagsordenen udtømt.

') föredragningslistan: se protokoll.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

att finnas på föredragningslistan.
formanden. - næsfe punkt på dagsordenen er fastsættelse af arbejdsplanen..

föredragningslistan godkändes i strasbourg.
dagsordenen blev godkendt i strasbourg.

godkännande och ändring av föredragningslistan
godkendelse og ændring af dagsordenen

inga punkter återstår på föredragningslistan .
parlamentets dagsorden er udtømt.

– nästa punkt på föredragningslistan är
- næste punkt på dagsordenen er afstemningen.

herr langen! föredragningslistan är fastställd.
hr. langen, dagsordenen er fastlagt.

det står inte ens upptaget i föredragningslistan.
medlemsstaterne viser sig ikke at være rede til det.

artikel 96godkännande och ändring av föredragningslistan
artikel 96godkendelse og andring af dagsordenen

betänkandet har följaktligen avförts från föredragningslistan .
betænkningen er således taget af dagsordenen.

parlamentet har gått igenom föredragningslistan ( 1) .
- parlamentets dagsorden er hermed udtømt.( 1)

den första : föredragningslistan fastställs på ordförandekonferensen .
det første: dagsordenen bliver fastsat på mødet mellem gruppeformændene.

det medför ingen förändring i föredragningslistan. tan.
det medfører ingen ændring af dagsorde-

') föredragningslistan för nästa sammanträde: se protokoll.
') dagsorden for næste møde: se protokollen.

ordet går till fabre-aubrespy enligt föredragningslistan.
hr. fabre-aubrespy har ordet til forretningsordenen.