Sie suchten nach: sockerlösningar (Schwedisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

sockerlösningar

Dänisch

sukkeropløsning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

aromatiserade eller färgade sockerlösningar

Dänisch

sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

— — aromatiscrade eller färgade sockerlösningar.

Dänisch

— — sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

— — aromatiserade eller färgade sockerlösningar:

Dänisch

— — sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smags toffer eller farvestoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

proteinkoncentrat och aromatiserade el. färgade sockerlösningar

Dänisch

proteinkoncentrater samt sukkersirupper tilsat smags- eller farvestoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andra än aromatiserade eller färgade sockerlösningar

Dänisch

andre varer end sirup tilsat smags- eller farvestoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap, andra sockerlösningar och andra sockerprodukter

Dänisch

sirup og andre produkter inden for sukkersektoren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap och andra sockerlösningar samt andra sockerprodukter

Dänisch

sirup og andre produkter inden for sukkersektoren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fastställande av sackaroshalten i olika sockerlösningar som omfattas av exportbidrag

Dänisch

bestemmelse af indholdet af saccharose i forskellige sirupper, for hvilke der kan ydes eksportrestitution

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen;

Dänisch

sirup og andre sukkeropløsninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

annan sirap och andra sockerlösningar med tillsats av aromämnen eller färgämnen än isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin

Dänisch

sirup og andre sukkeropløsninger tilsat smagsstoffer eller farvestoffer, undtagen isoglucose-, lactose-, glucose- og maltodekstrinsirup

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hur kan man till exempel tänka tanken att ersätta det goda vin som produceras på europas kullar med kemiskt manipulerade sockerlösningar?

Dänisch

den diskussion, som blev indledt af den såkaldte lando-kommission, må gen optages og inddrages i kommissionens løbende arbejde, ellers kan vi ikke forvente at finde accept for den europæiske lovgivning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

socker, sirap och andra sockerlösningar samt melass,aromatiserade eller färgade, utom fruktsaft med tillsatsav socker, oavsett mängd

Dänisch

sukker, sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer (herunder va-nille- og vanillinsukker) undtagen frugtsaft tilsat sukker (uanset mængden)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

socker, sirap och andra sockerlösningar samt melass, aromatiserade eller färgade, utom fruktsaft med tillsats av socker, oavsett mängd

Dänisch

sukker, sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse, tilsat smags- stoffer eller farvestoffer (herunder vanille- og vanillinsukker) undtagen frugtsaft tilsat sukker (uanset mængden)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

annat socker: sirap och andra sockerlösningar: konstgjord honung samt blandningar av konstgjord och naturlig honung: sockerkulör

Dänisch

andet sukker; sirup og andre sukkeropløsninger; kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

2106 90 59 -annan sirap och andra sockerlösningar med tillsats av aromämnen eller färgämnen än isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin -

Dänisch

2106 90 59 -sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer, undtagen isoglucose-, lactose-, glucose-og maltodextrinsirup -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

17.05(*) socker, sirap och andra sockerlösningar samt melass, aromatiscradc eller färgade, utom fruktsaft med tillsats av socker, oavsett mängd

Dänisch

sukker, sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse, til sat smagsstoffer eller farvestoffer (herunder vanille- og vanillinsukker) undtagen frugtsaft tilsat sukker (uanset mængden) den)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

andra aromatiserade eller färgade sockerlösningar (exkl. isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin), innehållande minst 70 viktprocent sackaros eller isoglukos

Dänisch

anden sirup og andre sukkeropløsninger, med tilsætning af smagsstoffer eller farvestoffer, undtagen sirup af isoglukose, laktose, glukose og maltodextrin, med indhold af sakkarose/isoglukose på 70 vægtprocent og derover

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

tuggummi, även överdraget med socker:–  andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör:

Dänisch

tyggegummi, også overtrukket med sukker:– re sukkeropløsninger uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamel:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

- tre för färgen på sockerlösningen, beräknat enligt den metod som används av international commission for uniform methods of sugar analysis, nedan kallad icumsa-metoden.

Dänisch

- 3 for opløsningens farvning, bestemt efter den af international commission for uniform methods of sugar analysis fastlagte metode, i det følgende benævnt "icumsa-metoden".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,558,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK