Sie suchten nach: sukralos (Schwedisch - Dänisch)

sukralos
sukralose

e 955 — sukralos
e 955 sucralose

sukralos butylhydroxianisol makrogol 400
sucralose butyleret hydroxyanisol macrogol 400

vi ex-knubbisar är gjorda av stål och sukralos.
tidligere tykke piger er lavet af stål og sødemiddel.

- Övriga innehållsämnen är sorbitol, propylenglykol, sukralos e 995, hypromellos 2910,
- Øvrige indholdsstoffer: sorbitol, propylenglycol, sucralose e955, hypromellose 2910,

två nya sötningsmedel kommer snart att finnas i vår mat - salt av aspartam och acesulfam samt sukralos.
ordfører: elmar brok (ppede, d) de vigtigste aspekter og de principielle valg inden for fusp, herunder deres finansielle virkninger for de europæiske fællesskabers almindelige budget

för att skapa garantier för detta har kommissionen gjort en uppskattning av konsumtionen av sukralos och vidtagit åtgärder för att minska konsumtionen av cyklamat .
det betyder, at disse stoffer er sikre, hvis forbruget af dem holder sig under det acceptable daglige niveau. for at sikre dette har kommissionen vurderet forbruget af sucralose og indført foranstaltninger for at reducere brugen af cyklamat.

till följd av vetenskapliga livsmedelskommitténs riskbedömning föreslår kommissionen att två nya sötningsmedel skall godkännas: sukralos och saltet av as pariam och acesulfam.
i forlængelse af de risikovurderinger, som den videnskabelige komité for levnedsmidler har foretaget, foreslår kommissionen, at der gives tilladelse til anvendelse af to nye sødestoffer: sucralose og salt af aspartam og acesulfam.

kommissionen skall senast den 29 januari 2006 för europaparlamentet och rådet lägga fram en lägesrapport om de pågående nya utvärderingarna av tillsatser och den förväntade tidsplanen för kommande nya utvärderingar, särskilt av sukralos och salt av aspartam och acesulfam.
senest den 29. januar 2006 forelægger kommissionen en rapport for europa-parlamentet og rådet indeholdende en redegørelse for situationen med hensyn til igangværende reevalueringer af tilsætningsstoffer og den forventede tidsplan for fremtidige reevalueringer, navnlig af sucralose og aspartam-acesulfamsalt.

först och främst vill de att kommissionen skall rapportera till parlamentet om framsteg som uppnåtts vid utvärderingen av alla tillsatser, men i synnerhet om salt av aspartam och acesulfam samt sukralos, inom två år efter det att direktivet trätt i kraft.
3 "strategimål" udenrigsudvalget understreger, at det er nødvendigt, at kommende årsrapporter indeholder en reel evaluering af eu's udenrigs- og sikkerhedspolitiske aktiviteter - og især på baggrund af den kriseagtige udvikling eu's udenrigspolitik var inde i under irak-krigen.

(2) sedan 1996 har två nya sötningsmedel, nämligen sukralos och saltet av aspartam och acesulfam, godtagits för användning i livsmedel av vetenskapliga kommittén för livsmedel.
(2) siden 1996 har den videnskabelige komité for levnedsmidler fundet, at to nye sødestoffer, sucralose og aspartam-acesulfamsalt, kan accepteres til brug i levnedsmidler.

kommissionen skall senast den 29 januari 2006 för europaparlamentet och rådet lägga fram en lägesrapport om de pågående nya utvärderingarna av tillsatser och den förväntade tidsplanen för kommande nya utvärderingar, särskilt av sukralos och salt av aspartam och acesulfam. dessa nya utvärderingar skall göras på grundval av medlemsstaternas uppgifter om konsumtion och med beaktande av tillsatsernas effekter på utsatta personer.
senest den 29. januar 2006 forelægger kommissionen en rapport for europa-parlamentet og rådet indeholdende en redegørelse for situationen med hensyn til igangværende reevalueringer af tilsætningsstoffer og den forventede tidsplan for fremtidige reevalueringer, navnlig af sucralose og aspartam-acesulfamsalt. disse reevalueringer foretages på grundlag af forbrugsdata forelagt af medlemsstaterne og tager hensyn til tilsætningsstoffernes indvirkninger på sårbare samfundsgrupper.

kommissionens direktiv 2004/46/eg av den 16 april 2004 om ändring av direktiv 95/31/ec avseende e 955 sukralos och e 962 salt av aspartam och acesulfam bör införlivas med avtalet.
kommissionens direktiv 2004/46/ef af 16. april 2004 om ændring af direktiv 95/31/ef for så vidt angår e 955 sucralose og e 962 aspartam-acesulfamsalt skal indarbejdes i aftalen.