Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tjänsteställning: rådgivare till överbefälhavaren och därefter överste och protokollchef för försvarsmaktens högkvarter
offizielle funktion: protokollarischer berater des stabschefs der streitkräfte, später oberst und protokollchef im hauptquartier der streitkräfte
den 7 februari utnämndes den ställföreträdande överbefälhavaren för de allierade styrkorna i europa till operationschef .
am 7. februar wurde der stellvertretende oberste alliierte befehlshaber für europa zum befehlshaber der operation ernannt.
carmelo sorias familj har erbjudits privata uppgörelser men chiles högsta domstol tillämpade amnestilagen på de skyldiga till mordet , trots att det handlar om en internationell tjänsteman mördad av statens väpnade styrkor vars högsta ansvar innehas av överbefälhavaren för chiles armé och som fortfarande till stor del har kontroll över situationen .
seiner familie bietet man eine außergerichtliche wiedergutmachung an, doch der oberste gerichthof in chile hat das amnestiegesetz auf die für seine ermordung verantwortlichen angewendet, obwohl es sich bei carmelo soria um einen beamten einer internationalen organisation handelt, der von den sicherheitskräften des staates ermordet wurde, und diese wiederum standen letztendlich unter dem befehl eines mannes, der oberbefehlshaber der chilenischen streitkräfte ist und noch heute die situation weitgehend kontrolliert.