Sie suchten nach: apelsin (Schwedisch - Deutsch)

apelsin
orange*

panellet med apelsin
orangen-panellet

apelsin- och vaniljsmakämnen
orangen-vanille-aroma

25 mg tabletten är apelsin-banansmaksatt.
die 25-mg-kautablette hat einen orangen-bananen-geschmack.

saft av citrusfrukter, ej apelsin eller grapefrukt, ej koncentrerad
saft aus anderen zitrusfrüchten (ohne mischungen), nicht gegoren, ohne zusatz von alkohol

dospåsens innehåll ska tillsättas i ett glas apelsin- eller tomatjuice.
der inhalt des beutels sollte in ein glas orangen- oder tomatensaft gegeben werden.

Övriga innehållsämnen är aspartam (e951), sackaros och apelsin/vaniljsmakämnen.
die sonstigen bestandteile sind: aspartam (e951), sucrose und orange-vanille-aroma.

saft av citrusfrukter, med undantag av apelsin och grapefrukt, ojäst och utan tillsats av alkohol:
saft von anderen zitrusfrüchten als orangen, pampelmusen oder grapefruit, nicht gegoren, ohne zusatz von alkohol:

citrus aurantium dulcis extract är ett extrakt av frukten från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis extract ist ein extrakt aus der frucht der orange, citrus aurantium dulcis, rutaceae

citrus aurantium dulcis flower extract är ett extrakt av blommorna från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis flower extract ist ein extrakt aus den blüten der orange, citrus aurantium dulcis, rutaceae

citrus aurantium dulcis flower oil är en flyktig olja som utvinns ur blommorna från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis flower oil ist das etherische Öl, das aus den blüten der orange, citrus aurantium dulcis, rutaceae, gewonnen wird

sorbitol povidon isomalt smakämne (apelsin eller mint) magnesiumstearat aspartam mono - och diglycerider av fettsyra
eur.), povidon k 30, isomalt, orangen- oder pfefferminz-aroma, magnesiumstearat, aspartam, glycerolmono/dialkanoat (c18).

emellertid bör sura drycker, t ex apelsin juice, i allmänhet undvikas eftersom pulvret tenderar att inte blandas så bra och kan falla ut.
erfahrungsgemäß sind lebensmittel

citrus aurantium dulcis oil är en flyktig olja som pressas ur det färska skalet från den mogna frukten av apelsin, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae
citrus aurantium dulcis oil ist das etherische Öl, das aus der frischen fruchtschale der reifen früchte der orange, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae, gepresst wird

på världsmarknadsnivå förekommer nämnvärd handel egentligen bara med frukt och fruktjuicekoncentrat (särskilt apelsin), och då främst med ursprung i brasilien.
auf dem weltmarkt für fruchtsäfte werden nur früchte und fruchtsaftkonzentrat (besonders orangensaft) in größerem umfang gehandelt, wobei der größte teil aus brasilien kommt.

den apelsin-banansmaksatta tuggtabletten är rund, ljusgul märkt med merck logotyp på ena sidan och ”473” på andra sidan.
hellgelbe, runde kautablette mit orangen-bananen-geschmack und mit dem msd-logo auf einer – seite und der aufschrift "473" auf der anderen seite.

sorbitol povidon isomalt smakämne (citron eller apelsin) magnesiumstearat aspartam mono - och diglycerider av fettsyra tokoferol vegetabiliskt fett sukros gelatin majsstärkelse.
sorbitol (ph.eur.), povidon k 30, isomalt, zitronen- oder orangen-aroma, magnesiumstearat, aspartam, glycerolmono / dialkanoat (c18), alpha-tocopherol (ph.eur.), pflanzliche fette, sucrose, gelatine und maisstärke.

lukt och smak: beroende på sort. smaken har inslag av apelsin-eller citronskal. smaken får inte vara bränd, bitter eller fadd eller ha andra främmande inslag.
geschmack und geruch typisch für diese art von backwaren, mit dem aroma von orangen-bzw. zitronenschalen. das produkt darf keinen verbrannten, bitteren, muffigen oder sonstigen fremdgeschmack aufweisen.

Övriga innehållsämnen är aspartam (e 951), socker (sackaros) och smakämne (apelsin - och vaniljsmak).
aspartam (e951), sucrose und orange-vanille-aroma.

om du eller ditt barn har problem att svälja enzepi kapslar, öppna kapslarna försiktigt och strö innehållet (granulatet) över en liten mängd sur mat som fruktpuré (äpple/päron), yoghurt eller juice (apelsin/ananas/äpple).
wenn sie oder ihr kind schwierigkeiten mit dem herunterschlucken der enzepi-kapseln haben, öffnen sie die kapseln vorsichtig und streuen sie den inhalt (granulat) auf eine kleine menge säurehaltiger nahrung, wie püriertes obst (apfel/birne), joghurt oder saft (orange/ananas/apfel).