Sie suchten nach: balansräkningsprognoserna (Schwedisch - Deutsch)

om den faktiska investeringen på grund av lagstiftningen och/eller marknadsomständigheterna ligger under dessa gränsvärden, vilket gör att balansräkningsprognoserna måste uppdateras, ska ing rapportera detta till övervakningsförvaltaren och kommissionen.
falls die tatsächliche finanzierung aufgrund von wesentlichen Änderungen des regulatorischen umfelds und/oder der marktbedingungen unter diesen spannen liegt, sodass die bilanzprojektionen aktualisiert werden müssen, setzt ing den Überwachungstreuhänder und die kommission von diesem sachverhalt in kenntnis.

den 14 september 2012 överlämnande nederländerna uppdaterade balansräkningsprognoser för nn bank (nedan kallade nn banks affärsplan).
am 14. september 2012 legten die niederlande aktualisierte bilanzprojektionen für die nn bank („geschäftsplan der nn bank“) vor.