Sie suchten nach: boendekostnaderna (Schwedisch - Deutsch)

boendekostnaderna och kvaliteten i boendet är nyckelfaktorer för levnadsstandard och välbefinnande.
die kosten und die qualität des wohnraums sind ausschlaggebend für den lebensstandard und das wohlbefinden.

boendekostnaderna och kvaliteten i boendet är viktiga faktorer för levnadsstandard och välbefinnande, särskilt för de mest utsatta människorna.
wohnkosten und wohnqualität sind entscheidende faktoren für den lebensstandard und das wohlbefinden, vor allem für die sozial schwächsten.

bostäder till ett rimligt pris och hemlöshet är något som berör en särskild grupp människor, delvis beroende på att boendekostnaderna har stigit långt mer än konsumentprisindex.
der mangel an bezahlbarem wohnraum und wohnungslosigkeit sind für nicht wenige menschen ein problem, was unter anderem darauf zurückzuführen ist, dass der anstieg der wohnungskosten den verbraucherpreisindex weit übersteigt.

finland: inkomstgränsen grundas på tröskeln för tillgängliga medel för en privatperson utan underhållsberättigade personer och de genomsnittliga årliga boendekostnaderna i finland under 2013 (silc).
fi: die höhe der einkommensgrenze basiert auf dem schwellenwert für die verfügbaren mittel einer person ohne unterhaltsberechtigte angehörige sowie auf den durchschnittlichen jährlichen wohnkosten in fi im jahr 2013 (silc).

År 2011 bodde 15 % av den europeiska befolkningen i trånga eller olämpliga bostäder, medan 17 % av hushållen uppgav att boendekostnaderna överskred 40 % av den disponibla inkomsten2.
im jahr 2011 lebten 15% der europäischen bevölkerung in überbelegten bzw. menschenunwürdigen wohnungen und 17% der haushalte mussten für ihren wohnraum im vergleich zu ihrem verfügbaren einkommen übermäßige kosten aufbringen2.

boendekostnad
wohnungskosten