Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
konflikten dominerar hela landet.
es gibt dort nur den konflikt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exporten från marocko dominerar världshandeln.
marokko ist der weltweit größte phosphat-exporteur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fossila bränslen dominerar eu:s energiförbrukning
fossile brennstoffe bestimmen den europäischen energieverbrauch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu-12 dominerar också tredjelandstransporter på väg.
die eu-12 dominiert auch den dreiländerverkehr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.7 kol och stål dominerar regionen Śląskie.
6.7 kohle und stahl dominieren die region Śląskie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enskilda nationella industriella strukturer dominerar därför ofta.
nationalspezifische industriestrukturen sind daher oftmals vorherrschend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den traditionella uppfattningen av "subsidiaritet" dominerar fortfarande.
das traditionelle konzept der "subsidiarität" hat weiterhin die oberhand.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
den dominerande farmakologiska aktiviteten kommer från modermolekylen olanzapin.
die pharmakologische hauptwirkung wird unverändertem olanzapin zugeschrieben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität: