Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el
el
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
el ?
el
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ٱ
el
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii el)
ii - gr)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
iii–el)
soc/443
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el tillägg
electricity add-on
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(el–ii)
agadakos* (el-ii)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beträffande el:
im bereich der elektrizität:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el: βιολογικό.
el: βιολογικό
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimitriadis (el)
dimitriadis (el),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(anslutningsakten, el)
artikel 5
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21) försörjning: försäljning av el till kunder,
„versorgung“ oder „lieferung“ ist der verkauf von elektrizität an kunden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leverans: försäljning, även återförsäljning, av el till kunder,
„versorgung“ den verkauf (einschließlich des weiterverkaufs) von elektrizität an kunden;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19. leverans: försäljning av el till kunder, inklusive återförsäljning,
19) "versorgung" den verkauf einschließlich des weiterverkaufs von elektrizität an kunden;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
16) försörjning: leverans och/eller försäljning av el till kunder,
16. "versorgung" die lieferung und/oder den verkauf von elektrizität an kunden;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
både sydkraft och graninge är verksamma inom produktion, överföring, distribution och försäljning av el.
sydkraft und graninge sind in der erzeugung, Übertragung, verteilung und dem vertrieb von strom tätig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huvudverksamhetsproducent: företag, privat eller offentligt ägda, som alstrar el eller värme för försäljning till tredje man som huvudsaklig verksamhet.
hauptsächlich als energieerzeuger tätige unternehmen: unternehmen in privatem oder öffentlichem besitz, deren haupttätigkeit die erzeugung von elektrizität und/oder wärme zum verkauf an dritte ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sveriges ansökan gäller produktion och försäljning (grossist- och detaljistförsäljning) av el.
der antrag des königreichs schweden betrifft die stromerzeugung sowie den verkauf von strom (groß- und einzelhandel).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det finns fortfarande betydande hinder för möjligheten till icke-diskriminerande tillträde till nätet och till försäljning av el.
es gibt noch immer erhebliche hürden, die einen diskriminierungsfreien zugang zum netz und zum stromabsatz verhindern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enbw är främst verksamt inom produktion, överföring, distribution, leverans samt inköp och försäljning av el i sydvästra tyskland.
hauptgeschäftszweck des unternehmens sind stromerzeugung, -übertragung, -verteilung, -versorgung und -handel vor allem in südwestdeutschland.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: