Sie suchten nach: förpackas (Schwedisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

German

Info

Swedish

förpackas

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

g) böckerna förpackas.

Deutsch

g) verpackung.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

produkt som ska förpackas

Deutsch

packgut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkten måste förpackas på produktionsstället.

Deutsch

das produkt muss am ort der herstellung verpackt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkten skall förpackas i nytt förpackningsmaterial.

Deutsch

das erzeugnis ist in neuen verpackungen zu verpacken;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hur stora kvantiteter som produceras och förpackas.

Deutsch

des umfangs der erzeugten oder aufgemachten mengen,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkten förpackas i genomskinliga påsar av polypropylen.

Deutsch

das erzeugnis ist in einem durchsichtigen säckchen aus polypropylen verpackt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ostron skall förpackas med konkava skalet nedåt.

Deutsch

austern sind mit der konkaven seite nach unten zu verpacken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ostron skall förpackas med det konkava skalet nedåt.

Deutsch

austern müssen mit der konkaven seite nach unten umhüllt oder verpackt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

efter avslutad lagring tvättas ostarna, torkas och förpackas.

Deutsch

nach ende der reifedauer werden die käse gewaschen, getrocknet und verpackt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

efter framställningen skall köttet omedelbart emballeras eller förpackas och

Deutsch

hackfleisch muss unmittelbar nach der herstellung umhüllt oder verpackt und

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkten får förpackas utanför det avgränsade produktionsområdet enligt punkt 4.3.

Deutsch

das produkt kann außerhalb des unter punkt 4.3 genannten geografischen gebiets abgefüllt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

varje plåster är förpackat i en dospåse.

Deutsch

jedes pflaster ist einzeln in einem beutel verpackt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,015,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK