Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ nv industriebank liof ing.
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ nv industriebank liof ing.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nederländerna, nederlandse investeringsbank voor ontwikkelingslanden nv, nv noordelijke ontwikkelingsmaatschappij, nv industriebank limburgs instituut voor ontwikkeling en financiering och overijsselse ontwikkelingsmaatschappij nv.
16. in den niederlanden die "nederlandse investeringsbank voor ontwikkelingslanden nv", die "nv noordelijke ontwikkelingsmaatschappij", die "nv industriebank limburgs instituut voor ontwikkeling en financiering" und die "overijsselse ontwikkelingsmaatschappij nv",
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
den beviljande myndighetens namn och adress -nv industriebank liof ing. h.c. burks hoofd ontwikkeling%amp% innovatie -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -nv industriebank liof ing. h.c. burks hoofd ontwikkeling%amp% innovatie -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
westlb:s konsulter, lehman brothers, använde däremot inte betavärdena för samtliga tyska kreditinstitut utan utgick från ikb deutsche industriebank och bhf-banken som uppgick till 0,765.
demgegenüber hat der gutachter der westlb, lehman brothers, nicht die betas sämtlicher deutscher kreditinstitute, sondern der ikb deutsche industriebank und der bhf-bank von 0,765 zugrunde gelegt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(10) sedan juli 2001 ägs herlitz ag:s aktier till 67% av ett konsortium där följande banker ingår: db industrial holding (deutsche bank), landesbank berlin, berliner bank [4], hypovereinsbank, bayerische landesbank, dz bank ag, dresdner bank, hsbc, ikb deutsche industriebank ag och west lb. Återstående 35% är fördelade på flera olika ägare [5].
(10) seit juli 2001 werden die anteile der herlitz ag zu 67% von einem konsortium gehalten, das aus folgenden banken besteht: db industrial holding (deutsche bank), landesbank berlin, berliner bank [4], hypovereinsbank, bayerische landesbank, dz bank ag, dresdner bank, hsbc, ikb deutsche industriebank ag und west lb. die verbleibenden 35% verteilen sich auf eine vielzahl von eignern [5].
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: