Sie suchten nach: kokain (Schwedisch - Deutsch)

kokain
kokain

crack-kokain
crack-cocain

omkring två ton kokain konsumeras varje år i eu.
der jährliche kokainkonsum in der eu beläuft sich auf etwa 140 tonnen.

det gör vi inte heller med konsumenter av heroin och kokain.
das tun wir auch nicht mit denen, die heroin oder kokain zu sich nehmen.

”varje månad använder 1,5 miljoner européer kokain.
„1,5 millionen europäer konsumieren jeden monat kokain.

tio veckor senare hittades flera ton kokain ombord på båten .
ganze zehn wochen später wurden an bord des schiffes mehrere tonnen kokain gefunden.

för närvarande finns ingen substitutionsbehandling för kokain- eller amfetaminberoende.
für kokain- und amphetaminabhängige existiert bisher noch keine substitutionstherapie.

operation capricorne kontroll av smuggling från den karibiska zonen, särskilt kokain.
aktion capricorne - vorwiegend auf kokain ausgerichtete kontrollaktion betreffend den von der karibik ausgehenden handel.

viktiga framsteg har också gjorts med att stoppa import av kokain och heroin.
auch bei der bekämpfung des kokain- und heroinschmuggels konnten erhebliche fortschritte erzielt werden.

detta motsvarade 278,9 kilo kokain och ytterligare kvantiteter av heroin och annan narkotika.
dabei ging es um 278,9 kg kokain und weitere mengen heroin und sonstiger drogen.

några välkända psykoaktiva ämnen är cannabis, kokain, heroin, ecstasy och morfin.
bekannte psychoaktive substanzen sind cannabis, kokain, heroin, ecstasy und morphium.

det handlar om nya psykoaktiva ämnen som används som alternativ till olaglig narkotika såsom kokain och ecstasy.
dabei handelt es sich um neue psychoaktive substanzen, die alternativ zu illegalen drogen wie kokain und ecstasy verwendet werden.

i portugal tillverkar man också hormoner, tyvärr, och just nu bringar de in mer inkomster än kokain.
hormone werden leider auch in portugal hergestellt, und zur zeit bringen sie mehr gewinn als die produktion von kokain.

under perioden 2005–2007 beslagtogs 33 ton kokain med ursprung i västafrika, som var avsett för europa.
in den jahren 2005 bis 2007 wurden 33 tonnen kokain aus westafrika beschlagnahmt, die für europa bestimmt waren.

hittills har ingen anmärkningsvärd interaktion med kokain observerats, det medel som mest frekvent används av multidrogmissbrukare i kombination med opioider.
20 bisher wurde keine erkennbare wechselwirkung mit kokain beschrieben, der substanz, die von mehrfach-drogenkonsumenten am häufigsten zusammen mit opioiden angewendet wird.

sörja för avsevärt bättre resultat när det gäller bekämpningen av illegal handel med narkotika, särskilt med tung narkotika som heroin och kokain.
deutliche verbesserung der ergebnisse bei der bekämpfung des drogenhandels, insbesondere bei harten drogen wie heroin und kokain.

förenade kungariket rapporterade att 212 kilo kokain och 20 kilo heroin kunde beslagtas under en sexmånadersperiod under 2010, helt eller huvudsakligen tack vare behandling av passageraruppgifter.
das vereinigte königreich teilte mit, dass 2010 in einem zeitraum von sechs monaten 212 kg kokain und 20 kg heroin ausschließlich oder maßgeblich aufgrund der verarbeitung von pnr-daten sichergestellt wurden.

skademinskningsåtgärder med anledning av nya utvecklingstendenser i fråga om psykoaktiva ämnen, särskilt användning av ecstasy, kokain/crack och cannabis.
verringerung von gesundheitsschäden im zusammenhang mit neuen trends bei psychoaktiven stoffen, vor allem ecstasy, kokain/crack und cannabis;

den är i nuvarande skede inriktad på kokain och heroin och bör i framtiden tjäna som modell i kampen mot andra kategorier av narkotika, framför allt cannabis och syntetisk narkotika.
das augenmerk wird zunächst auf kokain und heroin gerichtet; in zukunft sollte der pakt als modell für die bekämpfung anderer kategorien von drogen – in erster linie cannabis und synthetische drogen – dienen.

kommer dessa människor att migrera, vissa till europa där de spär på våra 20 miljoner arbetslösa, eller kommer de att börja odla grödor som kokain på de före detta bananplantagerna?
werden die betroffenen menschen in andere länder abwandern, einige davon nach europa und dort das heer unserer 20 millionen arbeitslosen noch vergrößern, oder werden sie sich auf andere kulturen wie kokapflanzen verlegen, die auf den nicht mehr genutzten bananenplantagen gedeihen?