Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anm.: avsnitt 1a003 omfattar inte produktion av kopparbelagda eller -laminerade filmer avsedda för produktion av elektroniska mönsterkort.
anmerkung: nummer 1a003 erfasst nicht erzeugnisse, die mit kupfer beschichtet oder laminiert sind, konstruiert für die herstellung von flexiblen gedruckten schaltungen.
anm. 2: ett chip med en enkel integrerad krets eller ett mönsterkort med kretsar kan innehålla multipla "ce".
anmerkung 2: ein einzelner integrierter schaltkreis oder eine platine kann mehrere "rechenelemente""ces" enthalten.
mönsterkort med monterade elektroniska kretsar med en driftspänning av 12 v, avsedda att användas vid tillverkning av televisionsapparater kombinerade med videoenheter (a)
gedruckte schaltung, bestückt mit elektronischen schaltungen, für eine betriebsspannung von 12 v, zur verwendung beim herstellen von von fernsehern mit videoeinheiten [1]
”mecha units”) för inspelning och/eller återgivning av digitala bild- och/eller ljudsignaler, bestående av minst en laseroptisk läs- och/eller skrivenhet, en eller flera likströmsmotorer men utan mönsterkort eller med mönsterkort utan kapacitet för signalbehandling av ljud och bilder, avsedda att användas vid tillverkning av produkter enligt nr 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 eller 8543 (a)
optisches laserlaufwerk (sogenannte „mecha units“) für die aufnahme und/oder wiedergabe von digitalen bild- und/oder tonsignalen, mit mindestens einer optischen laser-lese- und/oder schreibeinheit, einem oder mehreren gleichstrommotoren und entweder ohne leiterplatte oder mit einer nicht zur verarbeitung von ton- oder bildsignalen geeigneten leiterplatte, zur verwendung beim herstellen von waren der positionen 8519, 8520, 8521, 8526, 8527, 8528 oder 8543 [1]