Sie suchten nach: med namnet (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

med namnet på sidan

Deutsch

auf der seite

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett projekt med namnet ”eureka”.

Deutsch

das projekt „horeca“.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

för en listruta med namnet " listbox1 " .

Deutsch

anhand eines listenfelds namens " listbox1 " .

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

ersätts med namnet på nästa arbetsblad.

Deutsch

wird durch den namen der nächsten tabelle ersetzt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

benämningen får kompletteras med namnet på foderväxtsorten.

Deutsch

die futterpflanzenart kann der bezeichnung hinzugefügt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

någon mall med namnet% 1 finns inte.

Deutsch

es existiert keine vorlage mit dem namen %1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

i det här exemplet visas unionsymbolen med namnet

Deutsch

in diesem beispiel ist das vereinigungssymbol durch den namen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

skriv ut aktivitetsid för alla aktiviteter med namnet

Deutsch

aufgaben-ids für alle aufgaben namens ausgeben

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

dubbelklicka på autolayouten med namnet rubrik, tabell.

Deutsch

klicken sie doppelt auf das auto-layout mit dem namen titel, tabelle.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

en egenskap med namnet% 1 har redan skapats.

Deutsch

ein attribut mit dem namen %1 wurde bereits erstellt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

georg#personer med namnet georg eller george

Deutsch

george

Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det finns redan ett bokmärke med namnet "% 1".

Deutsch

es existiert bereits ein lesezeichen mit dem namen„ %1“.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

fel: xslt- mallen med namnet "% 1" hittades inte.

Deutsch

fehler: die xslt-vorlage mit namen„ %1“ kann nicht gefunden werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

en förinställning med namnet% 1 finns redan. skrivöver?

Deutsch

eine voreinstellung namens„ %1“ existiert bereits. Überschreiben?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

den 11 september 2013 inledde europaparlamentet en informationskampanj med namnet act.

Deutsch

am 11. september 2013 gab das europäische parlament den startschuss zu einer informationskampagne unter dem motto act.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

de får också kallas wasser, tillsammans med namnet på frukten.

Deutsch

sie kann auch unter voranstellung des namens der verwendeten frucht als -wasser bezeichnet werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ersätt (objektnamn) med namnet på den objekttyp du har markerat.

Deutsch

ersetzen sie (objektname) mit dem aktuellen objektnamen, den sie ausgewählt haben.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

på en annan nivå med namnet "vatten" kan du rita in vattenledningarna.

Deutsch

selbstverständlich kann die ebene auf einigen seiten auch ganz leer bleiben - da alle ebenen transparent sind, hat das keine auswirkung auf die sichtbarkeit der anderen ebenen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

i det här exemplet finns föreningstecknet union som symbol med namnet förenar.

Deutsch

verwendung findet oper auch im zusammenhang mit grenzen, z.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

objektet "% 1" har inte någon lagrad egenskap med namnet "% 2"

Deutsch

element„ %1“ besitzt keine gespeicherte eigenschaft mit dem namen„ %2“

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,645,292,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK