Sie suchten nach: milosevic (Schwedisch - Deutsch)

milosevic leker med väst .
milosevic spielt mit dem westen.

den provocerade inte president milosevic.
und herr milosevi wurde damit auch nicht provoziert.

det steget måste milosevic ta!
diesen schritt muß milosevic tun!

president milosevic har ett tydligt val.
präsident milosevic hat die wahl.

behandlade vi milosevic och kosovanerna lika?
haben wir milosevic und die kosovo-albaner gleich behandelt?

president milosevic vet vad han måste göra:
präsident milosevic weiß, was er zu tun hat:

dessa är skälen till att milosevic inte accepterar.
das sind die gründe dafür, daß milosevic nicht akzeptiert.

milosevic måste hållas ansvarig för alla sina handlingar.
milosevic ist für seine taten verantwortlich zu machen.

milosevic låter sig inte imponeras av en peace corps.
herr milosevic ist durch einen peace corps nicht zu beeindrucken.

president milosevic bär ett tungt personligt ansvar för detta.
präsident milosevic trägt eine schwere persönliche verantwortung.

herr talman! jag tror att alavanos förväxlar nato och milosevic.
herr präsident, ich glaube, herr alavanos verwechselt die nato und herrn milosevic.

rådet välkomnade den nyligen genomförda arresteringen av slobodan milosevic.
der rat begrüßte die kürzlich erfolgte festnahme von slobodan milosevic.

den riktas mot den oansvariga jugoslaviska ledningen under president milosevic.
sie richtet sich gegen eine verantwortungslose jugoslawische führung.

" herr president, vilka vapen skall vi använda mot milosevic ?"
" herr präsident, welche waffen setzen wir gegen milosevic ein?"

milosevic borde ställas inför krigsförbrytartribunalen , och nato borde vi ge sacharovpriset!
herr milosevic gehört vor das kriegsverbrechertribunal, und der nato sollten wir den sacharow-preis verleihen!

förra hösten störtades milosevic-diktaturen genom det jugoslaviska folkets beslutsamma agerande .
vergangenen herbst wurde die milosevic-diktatur durch das konsequente handeln des jugoslawischen volkes gestürzt.

milosevic fortsätter med sina övergrepp , strider pågår, byar bombas, många dödas, människor flyr.
milosevic setzt seine Übergriffe fort, es wird gekämpft, dörfer werden bombardiert, viele werden getötet, menschen fliehen.

president milosevics regim är ensam ansvarig för denna situation.
präsident milosevics regime allein ist für diese lage verantwortlich.