Sie suchten nach: organisera (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

& organisera...

Deutsch

& organisieren...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

organisera samråd

Deutsch

vorbereitung von beratungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dokument; organisera

Deutsch

dokumente; verwalten

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera dina foton

Deutsch

ihre fotos verwalten

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera de hushållsanställda,

Deutsch

organisation der hausangestellten,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera dina bevis!

Deutsch

organisieren sie ihre beweise!

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

e) organisera återsändandeinterventioner.

Deutsch

e) organisation von rückführungseinsätzen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera regelbundna prevalensundersökningar.

Deutsch

organisation von prävalenzstudien in regelmäßigen abständen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) att organisera halvtidsutvärderingar

Deutsch

b) aufbau der halbzeitbewertungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

redigera och organisera bilder

Deutsch

fotos bearbeiten und verwalten

Letzte Aktualisierung: 2011-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

samordna och organisera återsändandeinsatser.

Deutsch

koordinierung und organisation von rückführungsaktionen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- organisera åtgärder för riktmärkning,

Deutsch

- durchführung von benchmarking,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera migrationsnätverkets löpande verksamhet,

Deutsch

er organisiert die laufenden arbeiten des emn;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) organisera flyttningar och lokalvård,

Deutsch

b) organisation von umzügen, raumbewirtschaftung;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera och samordna projektets genomförande

Deutsch

organisation und koordi­nierung der umsetzung des vorhabens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

presidiet ska organisera kommitténs arbete.

Deutsch

das präsidium organisiert die arbeit des beirats.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bemästra (organisera) globaliseringen av transporterna

Deutsch

der globalisierung des verkehrs herr werden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera laglig migration: främjad rörlighet

Deutsch

organisation der legalen migration: förderung der mobilität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

därför måste medlemsstaterna organisera insamlingen från hushållen.

Deutsch

folglich müssen die mitgliedstaaten diese sammlung in den privaten haushalten organisieren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

organisera (n) filer: visar dialogrutan organisera samlingsfiler.

Deutsch

(n) dateien verwalten... - Öffnet den dialog zur dateiverwaltung.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,912,258 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK