Sie suchten nach: przedsiębiorstwo (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

1. stosowne przedsiębiorstwo

Deutsch

1. stosowne przedsiębiorstwo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

przedsiębiorstwo farmaceutyczne jelfa s. a.

Deutsch

przedsię biorstwo farmaceutyczne jelfa s.a.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

przedsiębiorstwo ’dereks’ sp. z o.o.

Deutsch

przedsiębiorstwo ‚dereks‘ sp. z o.o.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

przedsiębiorstwo kwalifikuje się do pomocy na podstawie art.

Deutsch

przedsiębiorstwo kwalifikuje się do pomocy na podstawie art.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

państwowe przedsiębiorstwo użyteczności publicznej ”poczta polska”

Deutsch

państwowe przedsiębiorstwo użyteczności publicznej „poczta polska“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

przedsiębiorstwo produkcyjno-handlowe ’rolvex’ sp. z o.o.

Deutsch

przedsiębiorstwo produkcyjno-handlowe ‚rolvex‘ sp. z o.o.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

przedsiębiorstwo komunikacji samochodowej ”sokoŁÓw” w sokołowie podlaskim s.a

Deutsch

przedsiębiorstwo komunikacji samochodowej „sokoŁÓw“ w sokołowie podlaskim s.a

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

benämning -przedsiębiorstwo spedycji międzynarodowej c. hartwig warszawa s.a. -

Deutsch

titel (und/oder name des begünstigten) -przedsiębiorstwo spedycji międzynarodowej c. hartwig warszawa s.a. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

przedsiębiorstwo produkcyjno-usługowo-handlowe ”duro” sp. z o.o.

Deutsch

przedsiębiorstwo produkcyjno-usługowo-handlowe „duro“ sp. z o.o.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

jak podano w pkt 29, w przeszłości sprzedaż składników majątku przez to przedsiębiorstwo napotykała na trudności.

Deutsch

jak podano w pkt 29, w przeszłości sprzedaż składników majątku przez to przedsiębiorstwo napotykała na trudności.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

Deutsch

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

przedsiębiorstwo państwowe ’porty lotnicze’ (the state enterprise ’polish airports’).

Deutsch

przedsiębiorstwo państwowe ‚porty lotnicze‘ (the state enterprise ‚polish airports‘).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

tak jest na przykład w przypadku, gdy nowoutworzone przedsiębiorstwo powstaje po likwidacji poprzedniego przedsiębiorstwa lub gdy tylko przejmuje aktywa takiego przedsiębiorstwa.

Deutsch

tak jest na przykład w przypadku, gdy nowoutworzone przedsiębiorstwo powstaje po likwidacji poprzedniego przedsiębiorstwa lub gdy tylko przejmuje aktywa takiego przedsiębiorstwa.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -przedsiębiorstwo robót drogowych, lidzbark warmiński -

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -przedsiębiorstwo robót drogowych in lidzbark warmiński -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

rubrik : stöd till przedsiębiorstwo projektowania i dostaw transportu technologicznego i składowania "techmatrans" s.a.; lån

Deutsch

titel : beihilfe zugunsten von przedsiębiorstwo projektowania i dostaw transportu technologicznego i składowania "techmatrans" s.a.; darlehen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet _bar_ krakowskie przedsiębiorstwo hotelarsko –turystyczne sp.

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ krakowskie przedsiębiorstwo hotelarsko –turystyczne sp.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -przedsiębiorstwo motoryzacyjne polmozbyt szczecin sp. z o.o., szczecin -

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -przedsiębiorstwo motoryzacyjne polmozbyt szczecin sp. z o.o. mit sitz in szczecin (stettin) -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

przedsiębiorstwo produkcyjno-usługowo-handlowe, ”masarnia z ubojnią”, czesław hołubek 87-100 toruń, ul.

Deutsch

przedsiębiorstwo produkcyjno-usługowo-handlowe, „masarnia z ubojnią“, czesław hołubek 87-100 toruń, ul.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -krakowskie przedsiębiorstwo hotelarsko –turystyczne sp. z o.o., kraków -

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -krakowskie przedsiębiorstwo hotelarsko –turystyczne sp. z o.o. in krakau -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -företaget Świętokrzyskie przedsiębiorstwo hotelarsko – turystyczne sp. z o.o. i kielcy -

Deutsch

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -Świętokrzyskie przedsiębiorstwo hotelarsko — turystyczne sp. z o.o. in kielce -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,118,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK