Sie suchten nach: skrivskyddat (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

skrivskyddat

Deutsch

nur lesen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

skrivskyddat läge

Deutsch

& nur-lesen-modus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

skrivskyddat@ info

Deutsch

nur-lesen@info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

skrivskyddat formulär

Deutsch

nur-lese-formular

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

skrivskyddat filsystem.

Deutsch

nur lesbares dateisystem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

verktyg skrivskyddat läge

Deutsch

extras nur-lesen-modus

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

montera rotfilsystemet skrivskyddat

Deutsch

wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

temat får inte vara skrivskyddat.

Deutsch

das thema darf nicht schreibgeschützt sein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kan inte släppa här, skrivskyddat.

Deutsch

aufgrund mangelnder schreibberechtigung kann hier nichts abgelegt werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dokumentet öppnas i skrivskyddat läge.

Deutsch

das dokument wird schreibgeschützt geöffnet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

snabbmenyer för webbsidor i skrivskyddat läge

Deutsch

kontextmenü bei webseiten mit schreibschutz

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dokumentet är skrivskyddat när det öppnas.

Deutsch

Öffnet das in der ausgewählten verknüpfung angegebene dokument schreibgeschützt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

html-dokument öppnas alltid skrivskyddat.

Deutsch

html-dokumente werden immer schreibgeschützt geöffnet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alarm [skrivskyddat] @ action: button

Deutsch

erinnerung [nur lesen]@action:button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dokumentet markeras som " skrivskyddat " av filsystemet.

Deutsch

das dokument ist im dateisystem als " schreibgeschützt " markiert.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

redigerbar i skrivskyddat dokument (bara vid ramar)

Deutsch

editierbar in schreibgeschütztem dokument (nur bei rahmen)

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Öppnar den markerade versionen i ett skrivskyddat fönster.

Deutsch

Öffnet die ausgewählte version in schreibgeschützter form in einem neuen fenster.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

eller öppna snabbmenyn i ett skrivskyddat dokument och välj

Deutsch

oder öffnen das kontextmenü des schreibgeschützten dokuments und wählen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

(skrivskyddat) amended tooltip;% 1: original tooltip

Deutsch

(nur lesen)amended tooltip; %1: original tooltip

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

"% 1" är skrivskyddat, så ändringar är inte möjliga. @ info

Deutsch

"%1" ist ein nur lesbares ereignis, daher können keine Änderungen vorgenommen werden.@info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,109,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK