Sie suchten nach: skrotningspremierna (Schwedisch - Deutsch)

de särskilda bidragen och skrotningspremierna uttryckta i euro.
die sonderbeiträge und die abwrackprämien werden in euro ausgedrückt.

2. de särskilda bidragen och skrotningspremierna skall uttryckas i euro.
(2) die sonderbeiträge und die abwrackprämien werden in euro ausgedrückt.

2. de särskilda bidragen och skrotningspremierna skall uttryckas i euro. tarifferna skall vara samma för alla fonder.
(2) die sonderbeiträge und die abwrackprämien werden in euro ausgedrückt. die sätze sind für alle fonds einheitlich.

de särskilda bidragen och skrotningspremierna skall för lastfartyg beräknas som funktion av deras dräktighet och för påskjutare som funktion av deras drivkraft .
die sonderbeiträge und abwrackprämien werden bei güterschiffen nach tragfähigkeit und bei schubbooten nach der antriebsleistung berechnet.

3. de särskilda bidragen och skrotningspremierna skall för lastfartyg beräknas som funktion av deras dödvikt och för skjutbogserare som funktion av deras maskinstyrka.
(3) die sonderbeiträge und die abwrackprämien werden bei güterschiffen nach der tragfähigkeit und bei schubbooten nach der antriebsleistung berechnet.

fondens intäkter under föregående år, oavsett om intäkterna syftar till att betala skrotningspremier eller om de rör de åtgärder som avses i artikel 8 i förordning (eg) nr 718/1999 (rdn).
die einnahmen des fonds im vorjahr, sofern diese zur zahlung von abwrackprämien oder maßnahmen gemäß artikel 8 der verordnung (eg) nr. 718/1999 (rdn) bestimmt sind;