Sie suchten nach: sockerlösningar (Schwedisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Deutsch

Info

Schwedisch

sockerlösningar

Deutsch

flüssiger zucker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

aromatiserade eller färgade sockerlösningar

Deutsch

zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

proteinkoncentrat och aromatiserade el. färgade sockerlösningar

Deutsch

eiweißkonzentrate und zuckersirupe mit geschmackszusätzen oder farbstoffen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andra än aromatiserade eller färgade sockerlösningar

Deutsch

andere als zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap, andra sockerlösningar och andra sockerprodukter

Deutsch

sirupe und einige andere erzeugnisse des zuckersektors

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap och andra sockerlösningar samt andra sockerprodukter

Deutsch

sirupe und einige andere erzeugnisse des zuckersektors

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fastställande av sackaroshalten i olika sockerlösningar som omfattas av exportbidrag

Deutsch

bestimmung des saccharosegehalts der zuckersirupe, die gegenstand von ausfuhrerstattungen sind

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen;

Deutsch

zuckersirupe, ohne zusatz von aroma- oder farbstoffen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

annan sirap och andra sockerlösningar med tillsats av aromämnen eller färgämnen än isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin

Deutsch

zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt, andere als isoglucosesirup, lactosesirup, glucose- und maltodextrinsirup

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

diverse Ätbara beredningar, med undantag av sockerlösningar enligt nr 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 och 2106 90 59

Deutsch

verschiedene lebensmittelzubereitungen, ausgenommen zuckersirupe der unterpositionen 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 und 2106 90 59

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

socker, sirap och andra sockerlösningar samt melass, aromatiserade eller färgade, utom fruktsaft med tillsats av socker, oavsett mängd

Deutsch

zucker, sirupe und melassen, aromatisiert oder gefärbt (einschließlich vanille- und vanillinzucker), ausgenommen fruchtsäfte mit beliebigem zusatz von zucker

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

annat socker; sirap och andra sockerlösningar; konstgjord honung samt blandningar av konstgjord och naturlig honung; sockerkulör

Deutsch

andere zucker; sirupe; kunsthonig, auch mit natürlichem honig vermischt; zucker und melassen, karamellisiert

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andra aromatiserade eller färgade sockerlösningar (exkl. isoglukos, laktos, glukos och maltodextrin), innehållande minst 70 viktprocent sackaros eller isoglukos

Deutsch

andere zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt, andere als isoglucosesirup, lactosesirup, glucose- und maltodextrinsirup, mit einem gehalt an saccharose/isoglucose von 70 ght oder mehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tuggummi, även överdraget med socker:–  andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör:

Deutsch

kaugummi, auch mit zucker überzogen:– kersirupe, ohne zusatz von aroma- oder farbstoffen; invertzuckercreme, auch mit natürlichem honig vermischt; zucker und melassen, karamellisiert

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de representativa priserna och tilläggsbeloppen för import av vitsocker, råsocker och vissa sockerlösningar för regleringsåret 2005/06 har fastställts genom kommissionens förordning (eg) nr 1011/2005 [3].

Deutsch

die bei der einfuhr von weißzucker, rohzucker und bestimmtem sirup zu berücksichtigenden repräsentativen preise und zusätzlichen einfuhrzölle für das wirtschaftsjahr 2005/06 wurden durch die verordnung (eg) nr. 1011/2005 der kommission [3] festgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,135,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK