Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fentanyl metaboliseras i levern och i tarmslemhinnan till norfentanyl via isoenzymet cyp3a4.
fentanyl wird in der leber und darmschleimhaut durch cyp3a4 isoform zu norfentanyl metabolisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
endoskopiska studier av tarmslemhinnan har påvisat slemhinneläkning hos patienter behandlade med infliximab.
endoskopische untersuchungen der darmschleimhaut haben die heilung der schleimhaut bei mit infliximab behandelten patienten nachgewiesen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
utsöndringen sker via tarmslemhinnan och i mindre utsträckning via gallutsöndring, vilket ger plasmaclearancevärden på 1, 7 ml/ min/ kg.
die ausscheidung erfolgt über die darmschleimhaut sowie in geringerem maße über die galle, wobei sich plasma-clearance-werte von 1,7 ml/min/kg ergeben.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den låga systemiska biotillgängligheten beror på presystemisk clearance i mag- tarmslemhinnan och/ eller hepatisk första- passage- metabolism.
bei patienten mit manifester koronarer herzkrankheit oder mit erhöhtem risiko für ischämische ereignisse liegt das behandlungsziel für ldl-c bei werten < 3 mmol / l (entsprechend < 115 mg / dl) und für das gesamtcholesterin bei werten < 5 mmol / l (entsprechend < 190 mg / dl).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de intestinala antikropparna mot toxinet hindrar koleratoxinet från att binda till tarmslemhinnans yta och förebygger därmed toxin-medierade diarrésymptom.
die antitoxin-antikörper im darm verhindern, dass sich das cholera-toxin an die schleimhautoberfläche des darms bindet und verhindern dadurch die durch das toxin vermittelten durchfallsymptome.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: