Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
operation av akuta tibiafrakturer
operative versorgung von akuten tibiafrakturen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
varningar och försiktighet för bruk vid akuta tibiafrakturer
besondere warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen bei der anwendung bei akuten tibia- frakturen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
operationer för att behandla tibiafrakturer (skenbensbrott).
inductos wird zusätzlich zur standardbehandlung und -versorgung angewendet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osigraft ges för att behandla tibiafrakturer (skenbensbrott).
osigraft wird zur behandlung von tibiafrakturen (knochenbrüchen des schienbeins) eingesetzt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
farmakodynamisk information specifikt från studier på akuta tibiafrakturer
pharmakodynamische informationen spezifisch für die akute tibia-fraktur
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
huvudstudien av osigraft gjordes på 122 patienter med oläkta tibiafrakturer som behandlades antingen med läkemedlet eller med autolog transplantation.
osigraft wurde in einer hauptstudie an 122 patienten mit nicht ausgeheilten tibiafrakturen untersucht, die entweder mit dem arzneimittel oder mit einer autologen transplantation behandelt wurden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
osigraft används för att behandla tibiafrakturer (skenbensbrott) som inte har läkts efter minst nio månader.
osigraft wird zur behandlung von tibiafrakturen (schienbeinbrüche) angewendet, die nach mindestens neun monaten noch nicht ausgeheilt sind.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultat från kliniska prövningar på akuta tibiafrakturer, indikerar att användningen av inductos hos patienter som får glukokortikoider inte var förknippad med uppenbara biverkningar.
die erfahrung aus klinischen studien bei akuten tibia-frakturen zeigte, dass die anwendung von inductos bei patienten, die mit glucocorticoiden behandelt wurden, keine offensichtliche nebenwirkungen hervor rief.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inductos är avsett för behandling av akuta tibiafrakturer hos vuxna, som ett tillägg till standardbehandling i form av öppen reposition och märgspikning med icke förborrad märgkanal.
inductos ist angezeigt zur behandlung von akuten frakturen der tibia bei erwachsenen, als ergänzung der aus reposition und ungebohrter intramedullärer nagelosteosynthese offener brüche bestehenden standardtherapie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
biverkningar associerade med användning vid akuta tibiafrakturer de rapporterade biverkningarna hos patienterna med frakturer på långa rörben representerade i regel morbiditet vid ortopediska trauman eller kirurgiska ingrepp.
spezifische nebenwirkungen bei der anwendung bei akuten tibia-frakturen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
behandling av traumatiska tibiafrakturer där läkning uteblivit i minst 9 månader hos patienter med moget skelett, då tidigare behandling med autologt transplantat har misslyckats eller då behandling med autologt transplantat är omöjlig.
behandlung von traumatisch bedingten tibiafrakturen mit pseudarthrosenbildung, die seit mindestens 9 monaten bestehen, bei patienten mit ausgewachsenem skelett, in fällen, in denen eine vorbehandlung mit autologer transplantation fehlschlug oder in denen eine autologe transplantation nicht durchführbar ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hos patienter med en tibiafraktur var användningen av inductos som tillägg till standardvården effektivare än enbart standardvård när det gällde att minska risken för en misslyckad behandling.
bei patienten mit schienbeinbruch verringerte die anwendung von inductos zusätzlich zur standardversorgung das risiko eines therapieversagens wirksamer als die standardbehandlung allein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: