Sie suchten nach: skattningar (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

skattningar

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

0,3 skattningar

Dänisch

0,3 skøn

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Schwedisch

l-skattningar

Dänisch

l-størrelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

maximala skattningar.

Dänisch

maksimalt skøn.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillgängliga skattningar varierar

Dänisch

de tilgængelige skøn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

1995 som skattningar för 1996.

Dänisch

1995 anvendt som skøn for 1996.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

källa: eurostat + skattningar dgxvi

Dänisch

kilde: eurostat +overslag dgxvi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

indirekta skattningar av prevalensen för injektionsmissbruk

Dänisch

indirekte skøn over udbredelsen af intravenøs stofbrug

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessa skattningar är sannolikt i underkant.

Dänisch

disse skøn er formentlig forsigtige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

snabböversikt – skattningar av narkotikamissbruket i europa

Dänisch

et overblik — skøn over stofbrug i europa stofbrugere i nogle af de nye medlemsstater er faktorer, der taler for, at der er behov for fortsat at betragte intravenøs stofbrug og de hermed forbundne sundhedsproblemer som et vigtigt folkesundhedsspørgsmål i europa og et væsentligt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i korthet – skattningar av narkotikaanvändningen i europa

Dänisch

et overblik — skøn over stofbrug i europa forskelle mellem landene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

metoder och antaganden som används vid statistiska skattningar

Dänisch

metodologier og antagelser anvendt til udarbejdelse af statistiske skøn

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de övriga metoderna antas ledatill skattningar av det problematiska drogmissbruket.

Dänisch

de andre metoder forudsættes at giveoverslag over problematisk stofbrug. for flere oplysninger se udbredelse, tabel 3 og tabel 4 i statistical bulletin 2004.nationale knudepunkter. se tillige eonn’s projekt national prevalence estimates of problem drug use in the european union, 1995-2000, ct.00.rtx.23, lissabon,eonn, 2003. koordineret af institut für therapieforschung, münchen (http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=1372).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

eur15 = 0,3 standardavvikelse = 3,59 a, fin, s: skattningar

Dänisch

eur15 = 0,3 standard afvigelse = 3,59 a, fin, s: skøn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anm.: siffrorna för 1993—2000 är skattningar källa: ereco, 1993

Dänisch

kilde: ereco, 1993.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- statistiska skattningar baserade på stickprov eller skattningar baserade på avfallsmängd, eller

Dänisch

- statistiske vurderingsmetoder på grundlag af stikprøver eller affaldsrelaterede estimatorer, eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

• prevalens och mönster för problematiskt narkotikamissbruk (statistiska skattningar av prevalens och incidens

Dänisch

• prævalens og mønstre for problematisk brug af stoffer(statistiske skøn over prævalens/forekomst suppleretmed undersøgelser blandt stofbrugere)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

•utnyttja skattningar från epidemiologiska studier, externa uppgiftskällor och extrapoleringar från företagets uppgifter.

Dänisch

•vurderinger fra epidemiologiske undersøgelser, eksterne datakilder, ekstrapolationer fra virksomhedens data, og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

figur 16: nationella och lokala skattningar av hcv-prevalensen bland injektionsmissbrukare, 2002–2003

Dänisch

figur 16: nationale og lokale skøn over udbredelsen af hepatitis c-infektion blandt intravenøse stofbrugere, 20022003

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

'" enbart regioner helt berättigade källa: eurostat (aku) + skattningar till mål 1 dgxvi

Dänisch

"" kun fuldt mål nr. 1 berettigede regioner kilde: eurostat (akt) + overslag dgxvi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

cy: nationella källor arbetslöshetssiffror: mt 1998 (ungdomsarbetslöshet); bg; regionala skattningar för 1999 långtidsarbetslöshet: bg.

Dänisch

tbeskæftigelsesfrekvenser: lfs 1999, undtagen sk: 1998.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,111,079 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK