Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kommissionen kommer att bevilja europaparlamentet och rådet en månad för att ta del av resultatet av urvalsförfarandet.
the commission will grant the ep and the council a period of one month to take cognisance of the outcome of the selection process.
jag välkomnar europaparlamentets intresse för ämnet , och jag ser fram emot att få ta del av resultatet av omröstningen om betänkandet .
i welcome the european parliament’ s interest in the subject and i look forward to learning the outcome of the vote on the report.
alla berörda parter bör ta del av resultaten av dessa utvärderingar och man bör diskutera de lärdomar som dras.
the results of these evaluations should be shared with all interested parties and the lessons learnt should be discussed.
europaparlamentet och rådet skall ta del av resultaten från översynen och vid behov ett förslag för att ändra tröskelvärdena.
the results of the review will be made known to the european parliament and the council accompanied where appropriate by a proposal to modify the thresholds accordingly.
1.8 regionkommittén vill gärna ta del av resultaten från analyser och förslag från de utvärderingsgrupper som kommissionen och medlemsstaterna gemensamt har inrättat.
1.8 the committee of the regions is keen to know the results of the various analyses and proposals made by the evaluation panels which were established jointly by the commission and the member states.