Sie suchten nach: ändringsdirektiv (Schwedisch - Englisch)

Ändringsdirektiv
amending directives

upphävt direktiv och dess ändringsdirektiv
repealed directive with its amending acts

a) självständigt direktiv respektive ändringsdirektiv
(a) stand-alone vs. amending directive

två olika ändringsdirektiv har lagts fram2.
two amending directives have been proposed2.

förfarandet omfattar åtta direktiv och sex ändringsdirektiv.
the exercise concerns 8 directives and 6 amending directives.

ange det senaste ändringsdirektiv som gäller för godkännandet.
indicate and latest amending directive applicable to the approval.

ett direktiv kan endast ändras genom ett ändringsdirektiv.
a directive can only be amended by an amending directive.

det är därför som kommissionen har föreslagit detta ändringsdirektiv.
for this reason the commission has proposed this amending directive.

numret på det senaste ändringsdirektiv som är tillämpligt på godkännandet.
the number of the latest amending directive applicable to the approval.

genom detta ändringsdirektiv föreslås ändringar i följande lagstiftning:
this amending directive is proposed to amend the following legislation:

upphävt direktiv och en förteckning över dess ändringsdirektiv i kronologisk ordning
repealed directive with list of its successive amendments

ett ändringsdirektiv och en ändringsförordning anses därför vara de lämpligaste regleringsformerna.
an amending directive and an amending regulation are therefore considered the most appropriate legal instruments.

de kvarvarande alternativen var därför ett ändringsdirektiv respektive ett självständigt direktiv.
retained options were thus an amending directive and a stand-alone directive.

grupp 3: numret på det senaste ändringsdirektiv som är tillämpligt på godkännandet.
section 3: the number of the latest amending directive applicable to the approval.

grunddirektivet och tre ändringsdirektiv omarbetas för att skapa större tydlighet och göra tillämpningen effektivare.
recast of basic directive and 3 modifying directives to reinforce clarity and make implementation more efficient.

eftersom ändringar måste införas i ett befintligt direktiv är ett ändringsdirektiv det lämpligaste instrumentet.
given that changes need to be introduced into an existing directive, an amending directive is the most appropriate instrument.

avsnitt 3: numret på det senaste ändringsdirektiv som är tillämpligt på eg-typgodkännandet.
section 3: the number of the latest amending directive applicable to the ec type-approval.

avgasutsläpp (6): numret på grunddirektivet och det senaste ändringsdirektiv som gäller för godkännandet.
exhaust emissions (6): number of the base directive and latest amending directive applicable to the ec type-approval.

numret på senaste ändringsdirektiv eller ändringsförordning, inklusive genomförandeakter, som gäller för typgodkännandet enligt följande strecksatser.
the number of the latest amending directive or regulation, including implementing acts applicable to the type-approval in accordance with the following indents.

därför föreslås att direktiv 71/127/eeg och dess ändringsdirektiv upphävs och ersätts med ett nytt direktiv.
therefore it is proposed to repeal directive 71/127/eec and its amendments and replace it by the new directive.