Sie suchten nach: är ännu inte i mål (Schwedisch - Englisch)

detta mål är ännu inte i sikte.
this goal is not even in sight.

så är ännu inte fallet.
that is not the position yet.

europa är ännu inte? ett?.
europe is not yet 'one'.

detta är ännu inte fallet.
that is not yet the case.

denna punkt är ännu inte löst.
this point has not yet been resolved.

exportläget är ännu inte implementeraterror message
this export mode is not yet implemented

detta sammanträde är ännu inte avslutat.
this meeting is still going on.

våra gränser är ännu inte, i detta ögonblick , fastställda.
so i consider, or i at least share the belief, that institutional reforms must be implemented.

italien: den nya fyraårsutbildningen för primärskolelärare är ännu inte i bruk.
italy: the new four­year degree for primary teachers is not yet in operation.

riksrevisionsbyrån är ännu inte i stånd att fullt utföra sin revisionsverksamhet.
the national court of audit is not yet in a position fully to perform its audit function.

slutet på den palestinska intifadan ( uppror) är ännu inte i sikt .
the end of the palestinian intifada( uprising) is not yet in sight.

vi är ännu inte framme vid målet , långt därifrån.
we have not yet reached the end of the road- far from it.

)förstainstansrättens dom i målet airtours/firstchoice har ännu inte
)the cfi judgment in airtours/firstchoice has not yet been deliv-