Sie suchten nach: återupptäcktes (Schwedisch - Englisch)

det var på 1950-talet som produkten återupptäcktes gastronomiskt.
its rediscovery by lovers of fine foods probably dates to the 1950s.

men de blev aldrig särskilt kända eller identifierades allt för snart med sina makar och återupptäcktes inte förrän på 70talet av feministerna.
but, little known or too quickly identified with their husbands, they were only rediscovered by feminists in the seventies. enties.

trots vissa länders långa tradition inom forskningenkring smf ”återupptäcktes” de först på 1980-taletav ekonomer och sociologer.
although sme research has a long history in some countries, it was not until the 1980s that economists and sociologists rediscovered smes.

när man nu i förenta staterna återupptäcker fördelarna med offentlig service , skall europa inte lägga ned sin.
at a time when the united states is rediscovering the virtues of public service, europe must not bring down its own.