Sie suchten nach: ökenomvandling (Schwedisch - Englisch)

enligt det ska medlemsstaterna när de använder mark i jordbrukssyfte uppmuntra grödor och beskogning som kan få positiv effekt på organiska ämnen och markens fruktbarhet för att förhindra jordskred och ökenomvandling.
it requires the member states, when using soil for agricultural purposes, to encourage crops and afforestation methods that could have a beneficial effect on soil organic matter and soil fertility and thus prevent landslides and desertification.

särskilt värdefulla är de små och medelstora företagens verksamhet och möjligheter, eftersom deras närvaro mot verkar den ökenomvandling som äger rum i de urbana konglomeraten och eftersom de gör det möjligt att till fredsställa en mångfald av olika behov.
the recreation of a better balance between small and large shops must be, therefore, an important purpose of member states and also the commission

för att motverka avfolkningen och undvika ökenomvandling inom öregionerna och i alla landsbygdsområden , avser kommissionen inte bara att bibehålla och stödja jordbruket, skogsbruket och havsodlingarna men också, utifrån en integrerad strategi , att främja en ekonomisk diversifiering- framför allt de små och medelstora företagen och tjänstesektorn- hushållning med naturresurser , effektivisering av den miljöanknutna verksamheten , samt ett utnyttjande av det kulturella arvet , turismen och rekreationsaktiviteterna.
in order to stem the tide of depopulation and to prevent the desertification of the island regions, and of all rural areas, the commission intends not only to sustain and promote agriculture, forestry, fishing and aquaculture but also, on the basis of an integrated approach, to promote economic diversification, especially for small and medium-sized enterprises and rural services, the management of natural resources, improved services relating to the environment, and the valorization of the cultural heritage, tourism and recreational activities.