Sie suchten nach: över huvud taget (Schwedisch - Englisch)

inga fall över huvud taget.
no cases at all.

vad betyder det över huvud taget?
what can it possibly mean?

det ber jag över huvud taget inte om.
i do not ask for that for one second.

hushållet behöver inte låna över huvud taget
household doesn't need to borrow at all

vi har över huvud taget inte räddat den.
we certainly have not.

det kan över huvud taget inte vara möjligt!
that cannot be true.

de har inga sådana effekter över huvud taget.
they do nothing of the sort.

togs partnerskapsavtalet över huvud taget upp vid toppmötet?
was the partnership agreement even discussed at the summit?

det är inte till någon hjälp över huvud taget.
it will not help at all.

varför funderar vi på detta över huvud taget?
why are we even considering this?

betänkandet berör över huvud taget inte denna fråga.
the report has nothing to say on this.

detta tas knappt upp i grönboken över huvud taget.
the green paper barely touches on this.

fallet Öcalan nämns över huvud taget inte i betänkandet .
the report makes absolutely no mention of the case of Öçalan.

har säkerhetsrådet över huvud taget någon representation för asien?
in particular, where is the security council representation for asia?

för tillfället finns inga etablerade lika villkor över huvud taget.
at the moment no level playing field whatsoever is established.

dagliga resenärer märker över huvud taget ingen skillnad sedan dess .
the daily traveller has noticed no difference at all since then.

exempelvis nämns över huvud taget inte människorättsorganisationen ehd:s prekära situation.
the precarious situation of the human rights organisation ehd, for example, is given no mention at all.