Sie suchten nach: överbokat (Schwedisch - Englisch)

det var överbokat.
it was overbooked.

vad händer om ett flyg blir överbokat?
what happens when a flight gets overbooked?

jag kom nästan inte med flyget eftersom det var överbokat.
i almost did not get on the flight because it was overbooked.

tack vare eu-bestämmelsernaär du skyddad om flyget ärförsenat eller överbokat.
thanks to eu rules, your rightsare protected if your flights aredelayed or overbooked.

programmet är överbokat fyra gånger om och är begränsat i budgetriktlinjerna , där det är en prioritet.
the programme is oversubscribed four times and is constrained in the budget guidelines where it is a priority.

förra gången jag försökte komma tillbaka till aberdeen eftersom jag inte kunde komma till inverness , det var också överbokat.
the last time i attempted to get back to aberdeen because i could not get to inverness, it was also overbooked.

om vi inte röstar emot detta betänkande och om vi avstår är det bara därför att det trots sina begränsningar kanske kommer att tillåta att flygpassagerarna får lite bättre ersättning om flyget är överbokat, inställt eller kraftigt försenat .
if we have not voted against this report, abstaining instead, it is only because, despite its limitations, it might lead to air transport passengers receiving a little more compensation in the event of overbooking, cancellation or long delays of flights.

air france har gjort detta upprepade gånger; i går kastades två av mina kolleger med bekräftade biljetter av på grund av att flygningen hade överbokats.
air france has done this repeatedly; yesterday two of my colleagues with confirmed tickets were thrown off because the flight had been overbooked.