Sie suchten nach: aggressioner (Schwedisch - Englisch)

aggressioner får inte betala sig.
aggression cannot pay.

personalen bör vara uppmärksam för att minimera aggressioner.
staff should be vigilant to ensure that aggression is minimised.

vi måste klargöra för ryssland att aggressioner inte lönar sig.
we need to make it quite clear to russia that aggression does not pay.

samtidigt trappas imperialistiska aggressioner och europeiska unionens militarisering upp.
at the same time, imperialist aggression and the militarisation of the european union are being stepped up.

psykologerna säger att aggressioner är mycket mer dominerande i kristider än annars.
psychologists say that aggression is much more prevalent during the crisis than at other times.

när djur hålls i sociala grupper bör personalen vara uppmärksam för att minimera aggressioner.
with all social housing, staff should be vigilant to ensure that aggression is minimised.

på grund av massförflyttningarna är civilbefolkningen ett rov för aggressioner och brott mot de grundläggande mänskliga rättigheterna.
following mass displacement, the civilian population is prey to aggression and breaches of fundamental human rights.

Är det en slump att det var femtiosjätte månad sker aggressioner och invasioner från turkiets sida i irak?
is it just pure chance that every five or six months turkey invades or attacks iraq?

dessutom kännetecknas brottsligheten i allt större utsträckning av tilltagande aggressioner , vilket ökar den allmänna uppfattningen om bristen på säkerhet .
moreover, crime is increasingly being characterised by growing aggression, which increases the public perception of the lack of security.

avvänjningen sker successivt och är avslutad vid cirka fyra månaders ålder, och smågrisarna integreras gradvis i den sociala gruppen utan större aggressioner.
weaning is gradual and is completed at about four months of age, and piglets integrate gradually into the social group with little aggression.

Ändå, herr swoboda, möts vi alltid av en omedgörlig inställning i namnfrågan, propaganda som bortser från historien och historiska och kulturella aggressioner.
in return, mr swoboda, we are on the receiving end of intransigence on the question of the name, propaganda which disregards history and historical and cultural aggression.

en del droger (t.ex. heroin och lugnande substanser) kan till och med minska våldsamma impulser och aggressioner hos en del individer.
however, irritability associated with the withdrawal syndrome, as well as related mental health problems, may be linked to increased violence.

aggressionen från usa kan dock aldrig bli en ursäkt för brister i demokrati och mänskliga rättigheter i landet.
however, the us aggression can never be an excuse for deficiencies in democracy and human rights in the country.