Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allmän
axis font
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmän information
general information
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativen i allmänt
background selector
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmänna inställningar
general settings
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& kopiera allmänna mallar
messages classified as spam are marked as read. spam messages are moved into the folder named %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
allmänt socks v5 serverfel
general socksv5 server failure
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmänna inställningarnotification for hardware removed
hide
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oväntat tecken '% 1' i allmän identifierare.
unexpected character '%1 'in public id literal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmänt@ label: textbox name of the option
insert command
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menyn verktyg - alternativ - %productname - allmänt
choose tools - options - %productname - general
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
externt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i dtdqxml
external parsed general entity reference not allowed in dtd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvalitetssäkring, felsökning, programfixar och allmän hjälp
jiř í klement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
externt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i egenskapens värdeqxml
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meny arkiv - dokumentmall - adressbokskälla, sedan kommandoknappen administrera, sedan fliken allmänt
choose file - templates - address book source - administrate button - general tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menyn verktyg - alternativ - textdokument - allmänt - objekturval - kommandoknapp...
choose tools - options - text document - general, next to object selection click the... button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"allmänt" den här sidan i dialogrutan innehåller allmänna inställningar av utskriftsjobb. allmänna inställningar gäller de flesta skrivare, de flesta jobb och filtyper. för att få mer specifik hjälp, aktivera markören "vad är det här" och klicka på någon av texterna eller grafiska elementen i dialogrutan.
"general" this dialog page contains general print job settings. general settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types. to get more specific help, enable the "what's this" cursor and click on any of the text labels or gui elements of this dialog.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung