Sie suchten nach: anar (Schwedisch - Englisch)

anar
annar

jag anar ugglor i mossen.
i suspect something weird.

vintern är tillbaka fortare än vi anar.
winter comes more quickly than we think.

tiden kanske är mogen förr än vi anar.
it may indeed be that that time will come sooner than we think.

Övervaka ditt hem eller kontor utan att någon anar det.
it looks like a digital clock, not a camera-so you can discreetly monitor your home or business.

som ni säkert anar är jag själv inte emot en sådan lösning.
as you can guess, i am not personally against such a solution.

i framtiden kanske vi kan bespara oss tragedier som vi nu inte ens anar.
in that way we will perhaps be spared the still unforeseen dramas which may await us.

varför anar man ännu en gång att det föreligger en blockering mellan ministrarna ?
why do we still feel that the ministers are stalling?

jag anar att det inte kommer att gå hem hos väljarna om vi beviljar oss själva ansvarsfrihet.
i feel it will be unmarketable to the voters if we grant ourselves discharge.

hon grundade anar design tillsammans med en vän år 2006 och efter att vännen lämnade iran fortsatte hon på egen hand.
she established anar design along with her friend in 2006, and after her friend left iran she worked alone.

denna nya tillväxtmodell innebär olika faror, vissa som vi redan känner till och andra som vi idag bara anar.
as a new model for economic growth it will have risks, different risks, some of which we know and others at which we can now only guess.

när vi får höra om storbritanniens nya ledarskap i europa anar vi en nya våg av främlingsfientlighet , som möjligen mildras något av amerikanska råd .
when we hear of britain 's new leadership of europe we anticipate a new surge of xenophobia tempered, perhaps, by american advice.

men det kommer med säkerhet att drabba dem och det [skall ske] plötsligt, när de minst anar det.
and surely it shall come upon them of a sudden while they perceive not.