Sie suchten nach: anbud vid, upphandling (Schwedisch - Englisch)

hur lämnarjag anbud vid offentlig upphandling?
how can i tender for public contracts?

vid upphandling av varor:
for supply contracts:

tekniska kontroller vid upphandling
technical verification for procurement

30 dagar vid upphandling av varor.
30 days for supply contracts.

46 nativa anbud vid en offentlig upphandling ska den på förhand i anbudsförfrågan ange
46 public procurement procedure (

antalet anbud frìn mikrofûretag vid upphandlingar ûkar.
the number of tender applications by micro-«rms is increasing.

60 dagar vid upphandling av bygg- och anläggningsarbeten.
60 days for works contracts;

investerare vid upphandling av bensinstationer längs motorvägar.
in an effort to revitalise technological develop ment in the industrial sector and to exploit the potential of national research for economic development, an innovation agency was established.

referensavistakurs för uträkning av anbud (vid valutaswappar).
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids (in the case of foreign exchange swaps);

förenklade administrativa dokument som ska lämnas in vid upphandling.
simplify administrative documents to be submitted for contracts

att göra det lättare för små och medelstora företag att lämna anbud vid offentlig upphandling genom nya regler om delkontrakt.
to make it easier for smes to tender for public contracts through new rules on contracts divided into lots.

om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi och transporter
coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy and transport sectors

Åstadkomma större effektivitet vid upphandling och förbättra såväl styrelseformer som konkurrens
achieve greater efficiency in procurement, improve governance and competitiveness

regler om val av förfaranden och bestämmelser i övrigt vid upphandling genom formgivningstävlingar
choice of award procedures and rules governing design contests

den berörda parten anser att vid upphandling ska flera rutter inte slås samman.
the interested party calls for unbundling of the routes subject to tender.

styrelsen ska anta en arbetsordning med detaljerade regler om förfaranden och kriterier vid upphandling.
the board of governors shall adopt rules of procedure establishing detailed rules on procurement procedures and criteria.

zt:s anbud vid det offentliga anbudsförfarandet för nord- och mittelhessen saknade kostnadstäckning
below-cost bid by the zt in the public tendering procedure in northern and central hessen

3.1.5 rekommendationer vid upphandling av varor och tjänster fullgörande (1).
or the performance clauses (1).

om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (försörjningsdirektivet)
coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors

experter ska arvoderas på grundval av fasta belopp, för att i synnerhet biträda eurojust med att bedöma förslag och bidragsansökningar eller anbud vid upphandling, och ge tekniskt bistånd i uppföljningen och slututvärderingen av projekt.
such experts shall be paid on the basis of a fixed amount, for assisting eurojust, in particular in evaluating proposals and grant applications or tenders for procurement, and for providing technical assistance in the follow-up to, and final evaluation of projects.