Sie suchten nach: andelarna (Schwedisch - Englisch)

hur man köper andelarna
how to buy the units

andelarna är därför underskattade.
percentages are therefore underestimated.

avyttring av de franska andelarna
divestiture of french shareholdings

andelarna av direkt tillskjutet kapital:
the shares of directly contributed capital:

andelarna i bta och cpp såldes till bsch.
the holdings in bta and cpp were sold to bsch.

andelarna skall innehas av namngivna personer.
shares shall be held by named persons.

kontrollerar röstmajoriteten för andelarna i företaget, eller
control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking, or

albanien: andelarna för utgiftskomponenterna i bnp inbegriper inte
albania: the shares of the gdp expenditure components do not include the

antalet anställda, andelarna fast respektive tillfälligt anställda.
the number of employees and the ratio of temporary to permanent employees;

andelarna eller aktierna har en daglig offentlig prisnotering.
the units or shares have a daily public price quote;

andelarna, och därmed makten skall ligga hos finansdeparte-
the economy has been successfully stabilized.

dessutom hade andelarna inte varit föremål för en kontinuerlig värdebestämning.
in addition, therefore, the shares had not been subject to any ongoing assessment of their value.

andelarna och betalningsvillkoren skall fastställas av församlingen på generaldirektörens förslag.
the proportion and the terms of payment shall be fixed by the assembly on the proposal of the director general.

majoriteten av aktierna eller andelarna i företaget tillhör enskilda personer.
the majority of the shares belong to private persons.

Överföringen 1997 av 49,5 % av andelarna till lsh undanröjer inte stödinslaget.
the transfer in 1997 of 49,5 % of the shares to lsh had not removed the aid element.

andelarna för europeiska produktioner måste uppnås med hänsyn till den ekonomiska verkligheten.
the proportions of european works must be achieved taking economic realities into account.

aktierna eller andelarna i företaget innehas uteslutande i avsikt att säljas vidare.
the shares of that undertaking are held exclusively with a view to their subsequent resale; or

eesk rekommenderar att kommissionen ska rapportera andelarna inhemsk energiproduktion i medlemsstaternas energimix.
the eesc recommends that the european commission reports the shares of indigenous energy production in member states’ energy mixes.

andelarna i en sicav (aktier) utgör aktiekapitalet i sicav-bolaget.
the participating shares in a sicav are its capital.

de anställda överlät 9 % av andelarna och staten behöll återstående 25 % genom cgmf.
the employees were allowed a 9 % stake, and the state held on to the remaining 25 % through cgmf.