Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anetol
anethole
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1-metoxi-4-propenylbensen (anetol)
1-methoxy-4-propenylbenzene (anethole)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en färglös likör som smaksatts med anisfrö eller naturlig anetol, och
mistrà is a colourless liqueur flavoured with aniseed or natural anethole:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1-metoxi-4-propenylbensen (anetol) (grupp b)
1 methoxy-4-propenylbenzene (anethole) (group b)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan innehålla andra acykliska, monocykliska eller bicykliska terpener, oxiderade terpener och anetol.
may contain other acyclic, monocyclic, or bicyclic terpenes, oxygenated terpenes, and anethole.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mistrà är en färglös spritdryck som smaksatts med anisfrö eller naturlig anetol och som uppfyller följande villkor:
mistrà is a colourless spirit drink flavoured with aniseed or natural anethole which meets the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pastis innehåller mindre än 100 gram socker per liter och har en minimi- och maximihalt av anetol om 1,5 respektive 2 gram per liter.
pastis contains less than 100 grams of sugar per litre and has a minimum and maximum anethole level of 1,5 and 2 grams per litre respectively.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Överkänslighet mot den aktiva substansen apiaceae (umbelliferae) (fänkål, kummin, selleri, koriander och dill) eller mot anetol.
hypersensitivity to the active substance or to apiaceae (umbelliferae) (aniseed, caraway, celery, coriander and dill) or to anethole.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot apiaceae (umbelliferae) (kummin, selleri, koriander, dill och fänkål) eller mot anetol.
hypersensitivity to the active substance or to apiaceae (umbelliferae) (caraway, celery, coriander, dill and fennel) or to anethole.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
livsmedel, tobak, alkoholhaltiga drycker, anetol, skjutvapen, vapen, ammunition, sprängämnen, narkotika, levande djur, växter, radiosändere eller -sändare/mottagere, valuta, skyddade arter och produkter av arter som är skyddade enligt washingtonkonventionen av den 3 mars 1973 om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda växter och djur, artiklar som i bestämmelselandet är förbjudna i lag till skydd för allmän moral och sedlighet,
foodstuffs, tobacco, alcoholic beverages, anethol, firearms, sidearms, ammunition, explosives, drugs, live animals, plants, radio transmitters or transmitter-receivers, currency, species and products obtained from species protected under the washington convention of 3 march 1973 on international trade in endangered species of wild flora and fauna; articles forbidden by the laws of the country of destination on the protection of public decency and morality,