Sie suchten nach: arbetsgivarrepresentanter (Schwedisch - Englisch)

arbetsgivarrepresentanter
employers' representatives

under 2001 inleddes en rundabordsdiskussion om pensioner mellan fackliga organisationer, arbetsgivarrepresentanter och politiska partier.
a round table discussion on pensions was launched in 2001 with the participation of trade unions, employers' representatives and political parties.

efter att ha läst arbetsprogrammet för 2001 konstaterade gruppen av regerings- respektive arbetsgivarrepresentanter att programmet var mycket ambitiöst och att man inte kunde utesluta risken för splittring.
on reading the programme for 2001, the "governments" and "employers" groups noted its ambitious nature, which did not exclude the risk of dispersion.

esk rekommenderar att förhandlingsprocessen om de framtida associeringsavtalen som skall inledas under 1998 skall beakta ett deltagande från intresseorganisationer i näringsliv och samhälle genom överläggningar och en regelbunden dialog med arbetsgivarrepresentanter, fackföreningar och andra sektorer.
the esc recommends that the process of negotiating the future association agreements, which is to commence in the course of 1998, should pay due attention to the involvement of civil society, by means of consultation and a regular dialogue with the representatives of trade unions, employers and other sectors.

mot denna bakgrund rekommenderar esk att förhandlingsprocessen om de framtida associeringsavtalen som skall inledas under 1998 skall beakta ett deltagande från intresse­organisationer i näringsliv och samhälle genom överläggningar och en regelbunden dialog med arbetsgivarrepresentanter, fackföreningar och andra sektorer.
on this basis, the esc recommends that the process of negotiating the future association agreements, which is to commence in the course of 1998, should pay due attention to the involvement of civil society, by means of consultation and a regular dialogue with the representatives of trade unions, employers and other sectors.

kommissionen övervakar och analyserar även noga följdändringarna i de nationella bestämmelserna i alla medlemsstater liksom lagstiftares, nationella domstolars samt arbetstagar- och arbetsgivarrepresentanters reaktioner på domstolens beslut.
the commission is also carefully monitoring and analysing resulting amendments to the national regulations in all member states and the reactions of legislators, national courts and representatives of workers and employers to the decisions of the court of justice.