Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
och asers dotter hette sera.
and the name of the daughter of asher was sarah.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
av asers stam: setur, mikaels son;
of the tribe of naphtali, nahbi the son of vophsi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asers barns hövding pagiel, okrans son,
and those that encamp by him shall be the tribe of asher: and the captain of the children of asher shall be pagiel the son of ocran.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
av asers barns stam en hövding, ahihud, selomis son;
and the prince of the tribe of the children of asher, ahihud the son of shelomi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
och ur asers stam masal med dess utmarker, abdon med dess utmarker,
and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den femte lotten föll ut för asers barns stam, efter deras släkter.
and the fifth lot came out for the tribe of the children of asher according to their families.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
och närmast asers område skall naftali hava en lott, från östra sidan till västra.
and by the border of asher, from the east side even unto the west side, a portion for naphtali.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
av asers stam tolv tusen, av neftalims stam tolv tusen, av manasses' stam tolv tusen,
of the tribe of aser were sealed twelve thousand. of the tribe of nepthalim were sealed twelve thousand. of the tribe of manasses were sealed twelve thousand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asers barn, efter deras släkter, voro: av jimna jimnasläkten, av jisvi jisviternas släkt, av beria beriaiternas släkt.
of the children of asher after their families: of jimna, the family of the jimnites: of jesui, the family of the jesuites: of beriah, the family of the beriites.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asers söner voro jimna, jisva, jisvi och beria; och deras syster var sera; men berias söner voro heber och malkiel.
and the sons of asher; jimnah, and ishuah, and isui, and beriah, and serah their sister: and the sons of beriah; heber, and malchiel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gersons barn åter fingo genom lotten ur isaskars stams släkter, ur asers stam, ur naftali stam och ur andra hälften av manasse stam, i basan, tretton städer.
and the children of gershon had by lot out of the families of the tribe of issachar, and out of the tribe of asher, and out of the tribe of naphtali, and out of the half tribe of manasseh in bashan, thirteen cities.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
turkarna gav sitt stöd till de språkligt och etniskt besläktade asererna under kriget i nagorno-karabach ; ankara har dessutom stängt gränsövergångarna till armenien .
turkey is supporting the linguistically and ethnically related azeris in the war over nagorno-karabakh, and has closed its border crossings with armenia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: