Sie suchten nach: auktorisationssystemet (Schwedisch - Englisch)

kommissionen föreslår att auktorisationssystemet även skall täcka internetbaserade kommunikations­tjänster.
the commission proposes to cover internet-based communications services by the authorisation system.

härvid föreskrivs i direktivet även ett paradigmskifte, ty auktorisationssystemet skall ändras.
the directive also envisages a step change in the authorisation system.

i förslaget behålls den särskilda ställningen och det särskilda auktorisationssystemet för reglerade marknader.
the status and authorisation regime for regulated markets are preserved.

administrativa avgifter kan tas ut av leverantörer av elektronisk kommunikation för hantering av auktorisationssystemet och beviljande av nyttjanderätter.
administrative charges may be imposed on providers of electronic communications for managing the authorisation system and for the granting of rights of use.

denna punkt påverkar inte auktorisationssystemet för det radiospektrum som används för att driva trådlösa accesspunkter med liten räckvidd.
this paragraph is without prejudice to the authorisation regime for the radio spectrum employed to operate small-area wireless access points.

det är dags att visa eu: s medborgare och våra handelspartner att det europeiska auktorisationssystemet fungerar så som det var avsett.
the time has come to demonstrate to europe 's citizens and to our trading partners that the european authorisation system is working as it was intended to.

administrativa avgifter får åläggas leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster för att finansiera den nationella regleringsmyndighetens arbete med att administrera auktorisationssystemet och bevilja nyttjanderätten.
administrative charges may be imposed on providers of electronic communications services in order to finance the activities of the national regulatory authority in managing the authorisation system and for the granting of rights of use.

administrativa avgifter får läggas på dem som tillhandahåller elektroniska kommunikationstjänster för att finansiera den nationella tillsynsmyndighetens arbete med att administrera auktorisationssystemet och bevilja nyttjanderätter.
administrative charges may be imposed on providers of electronic communications services in order to finance the activities of the national regulatory authority in managing the authorisation system and for the granting of rights of use.

2.6 syftet med eu:s regelverk är att underlätta tillträdet till spektrum, baserat på det minst krävande auktorisationssystemet.
2.6 the eu regulatory framework seeks to facilitate access to spectrum, based on the least onerous authorisation system possible.

enligt förslaget skall det allmänna auktorisationssystemet gälla alla sådana tjänster och nät oberoende av deras tekniska karaktär och begränsa de administrativa hindren för inträde på marknaden till ett minimum.
the proposed general authorisation system would apply to all such services and networks regardless of their technological characteristics and would limit administrative barriers to entry in the market to a minimum.

o tillämpa det mest lämpliga och minst betungande auktorisationssystemet i enlighet med artikel 46 på ett sätt som maximerar flexibiliteten, delningen och effektiviteten vid användning av radiospektrum,
g applying the most appropriate and least onerous authorisation system possible in accordance with article 46 in such a way as to maximise flexibility, sharing and efficiency in the use of radio spectrum;

administrativa avgifter får åläggas leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster för att finansiera den nationella regleringsmyndighetens ð eller andra behöriga myndigheters ï arbete med att administrera auktorisationssystemet och bevilja nyttjanderätten.
(50) administrative charges may be imposed on providers of electronic communications services in order to finance the activities of the national regulatory authority ð or other competent authority ï in managing the authorisation system and for the granting of rights of use.

kommissionen skall regelbundet se över hur de nationella auktorisationssystemen fungerar och hur tillhandahållandet av tjänster över nationsgränserna inom gemenskapen utvecklas samt rapportera detta till europaparlamentet och rådet, varvid det första rapporteringstillfället skall infalla senast tre år efter den tillämpningsdag som avses i artikel 18.1 andra stycket.
the commission shall periodically review the functioning of the national authorisation systems and the development of cross-border service provision within the community and report to the european parliament and to the council on the first occasion not later than three years after the date of application of this directive referred to in article 18(1), second subparagraph.