Sie suchten nach: avgiftsstruktur (Schwedisch - Englisch)

avgiftsstruktur
charging structure

avgiftsstruktur och fakturering
fee schedule and invoicing

avgiftsstruktur ej fullständig.
fee structure not complete

delvis harmoniserad avgiftsstruktur.
partially harmonised fee structure;

harmoniseringsbyråns budget och avgiftsstruktur
the budget and the fees structure of ohim

tillägg vi: avgiftsstruktur och fakturering
appendix vi: fee schedule and invoicing

vidare diskuterades myndighetens nya avgiftsstruktur.
furthermore, the envisaged new fee structure of the office was discussed.

avgiftsstruktur och fakturering fÖr internetbaserad Åtkomst
fee schedule and invoicing for internet-based access

tillägg iia till bilaga v avgiftsstruktur och fakturering för internetbaserad åtkomst
appendix iia to annex v fee schedule and invoicing for internet-based access

detta leder till en skev avgiftsstruktur som ger användarna felaktiga signaler.
macroeconomic stability and consensus about economic policy enhance the performance of a market economy.

det antas att echa kommer att ha en mycket enkel avgiftsstruktur för arbetsuppgifter som rör biocidprodukter.
it is assumed that echa will have a very simple fee structure for tasks related to biocidal products.

kommissionen uppmanas därför att se över byråns avgiftsstruktur för att balansera kostnader och intäkter för certifieringsverksamheten.
the commission is therefore called upon to review the agency's fee structure to bring costs and revenue for certification activities into balance.

på grundval av de principer som anges i punkt 3 ska kommissionen utfärda riktlinjer om en harmoniserad avgiftsstruktur.
based on the principles set out in paragraph 3, the commission shall issue guidance concerning a harmonised structure of fees.

prissättningen för samtliga följande operationer och transaktioner inte omfattas av den avgiftsstruktur som fastställs i tillägg vi till bilaga ii:
the pricing for all of the following operations and transactions is outside the scope of the fee schedule laid down in appendix vi to annex ii:

fiat går med på att bibehålla denna avgiftsstruktur och att inte höja avgifterna utöver den genomsnittliga inflationstakten i eu så länge åtagandena gäller.
fiat agrees to maintain this access fee structure, and not to increase fee levels above the average inflation rate within the eu during the whole currency of the commitments.

slutsatsen av konsekvensanalysen blev att en delvis harmoniserad avgiftsstruktur kan uppmuntra utveckling av fler nya verksamma ämnen och bibehållande av fler existerande verksamma ämnen.
the assessment concluded that a partially harmonised fee structure may encourage the development of more new active substances and the retention of more existing active substances.

en avgiftsstruktur som ger incitament till "miljömedveten" körning skulle kunna minska bränslekonsumtionen utan en proportionerlig minskning av antalet körda mil.
a structure of duties that offers incentives to "environmentally-friendly" driving could reduce fuel consumption without a proportionate decrease in the miles driven.

på en fri transportmarknad ansvarar marknadsaktörerna (transportföretag, operatörer och transportanvändare) i betydande utsträckning för utformningen av bland annat informations­nätverk och avgiftsstruktur.
in a free transport market it will be, to a large extent, the market participants themselves (carriers, operators and users) who manage such things as information networks and rates structures.

press och media byggnation och offentliga arbeten allmännyttiga företag såsom leverantörer av gas, vatten, elektricitet, telekommunikationer (avgiftsstruktur och finansiering)
training and unemployment measures (see point 14) press and media buildings and public works public utilities such as gas, water, electricity, telecommunications (tariff structure and financing)

13), måste man, vad avser traditionella operatörers avgiftsstruktur, skilja mellan den initiala uppkopplingskostnaden, den månatliga abonnemangskostnaden, lokala samtal, regionala samtal och fjärrsamtal.
13), which, as regards the tariff structure of incumbent operators, makes a distinction between the initial connection, the monthly rental, local calls, regional calls and long-distance calls, aims to effect tariff rebalancing between those different elements on the basis of actual costs, in order to ensure full competition in telecommunications markets.