Sie suchten nach: avskrivning goodwill (Schwedisch - Englisch)

goodwill
goodwill

avskrivning av denna goodwill är inte tillåten.
amortisation of that goodwill is not permitted.

förvärvad goodwill
purchased goodwill

goodwill-klausul
goodwill clause

internt upparbetad goodwill
internally generated goodwill

i flera länder är avskrivning av goodwill inte skattemässigt avdragsgill.
many taxation authorities do not allow the amortisation of goodwill as a deductible expense in determining taxable profit.

ackumulerade avskrivningar på goodwill
amortisation of goodwill

avskrivning av förvärvad goodwill, upphävande av överlåtelsebara kontrakt och utlöpande av tid för patentskydd.
write-off of purchased goodwill, cancellation of transferable contracts and exhaustion of patent protection.

sålunda skall avskrivning på goodwill och upplösning av negativ goodwill också justeras från förvärvstidpunkten.
as a result, goodwill amortisation or recognition of negative goodwill is also adjusted from the date of acquisition.

goodwill för vilken avskrivningar inte är skattemässigt avdragsgilla eller
goodwill for which amortisation is not deductible for tax purposes; or

det skall anges under vilken rubrik i resultaträkningen avskrivningar av goodwill redovisas.
the line item(s) of the income statement in which the amortisation of goodwill is included; and

goodwill redovisas i balansräkningen till anskaffningsvärde efter avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuell nedskrivning.
goodwill should be carried at cost less any accumulated amortisation and any accumulated impairment losses.

goodwill skulle endast analyseras om avskrivningen av den hade påverkat lönsamheten, vilket inte är fallet.
as such, it would only be analysed if depreciation of goodwill had influenced profitability, which is not the case.

huruvida konsekvensjusteringen av goodwill eller negativ goodwill skall innefatta effekten på avskrivningar på goodwill eller negativ goodwill från förvärvstidpunkten samt
whether a related adjustment of goodwill or negative goodwill should include the effect of amortisation of the adjusted amount assigned to goodwill or negative goodwill from the date of acquisition; and

detta minskar också kostnaden för goodwill med 90 och de ackumulerade avskrivningarna med 9 (motsvarande två års avskrivningar).
it also reduces the cost of the goodwill by 90 and the accumulated amortisation by 9 (representing two years' amortisation).

avskrivningar
depreciation