Sie suchten nach: avstÖtning (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

avstötning

Englisch

abortion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

avstötning av spiral

Englisch

iud expelled

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Schwedisch

avstötning av transplanterad benmärg

Englisch

rejection of transplanted bone marrow;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

förhindrande av avstötning av organtransplantat

Englisch

prevention of organ transplant rejection

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

profylax mot avstötning efter levertransplantation

Englisch

prophylaxis of liver transplant rejection

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

förhindra avstötning av det transplanterade organet.

Englisch

rejection of your transplanted organ.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

takrolimus för att förhindra avstötning av organtransplantat

Englisch

tacrolimus to prevent organ transplant rejection

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

användning av placenta efter avstötning post partum

Englisch

placenta used when shed after parturition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de kan orsaka avstötning av din transplanterade njure.

Englisch

they may cause rejection of your transplanted kidney.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

inga fall av primär eller sekundär avstötning noterades.

Englisch

there is no primary or secondary graft rejection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

avstötning av transplanterad benmärg (ingen känd frekvens)

Englisch

rejection of transplanted bone marrow (frequency unknown)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det ges till vuxna med låg till måttlig risk för avstötning.

Englisch

it is used in adults who are at a low to moderate risk of rejection.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dessa startdoser kan också prövas för behandlingen av avstötning.

Englisch

these starting doses may also be tried for the treatment of rejection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

läkemedel som förhindrar avstötning av transplanterade organ såsom ciklosporin

Englisch

medicines to stop the rejection of organs after a transplant such as ciclosporin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- takrolimus (används för att förhindra avstötning av transplantat)

Englisch

- tacrolimus (used to prevent transplant rejection)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om du slutar att ta ditt läkemedel riskerar du avstötning av transplantatet.

Englisch

if you stop taking your medicine, you risk losing your transplant.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den fördelaktiga effekten av zenapax profylax på incidensen av akut avstötning efter

Englisch

in clinical trials involving renal allograft patients-treated with 1 mg/ kg of zenapax every 14 days for a uc

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

när en avstötning behandlas kan samma doser användas för njurtransplantat som för levertransplantat.

Englisch

when treating rejection, the same doses may be used in kidney and liver transplants.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alla transplanterade barn rekonstituerades, och inga fall av primär eller sekundär avstötning noterades.

Englisch

there is no primary or secondary graft rejection.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- läkemedel som innehåller takrolimus (ett läkemedel som används för att hindra avstötning

Englisch

- medicines containing tacrolimus (a medicine used to prevent organ transplant rejection, also

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,366,624 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK