Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tidsfristen på två månader
the two-month time-limit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
två månader.
2 months.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter två månader
after two months
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för två månader sedan
two months ago
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
två månader för halvårsrapporter.
two months in the case of the half-yearly report.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
två månader för att överklaga
two months to lodge appeal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en längsta tidsfrist på två månader har fastställts.
a two month maximum time-limit had been provided for.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
två månader minskas med 25 %,
two months shall be reduced by 25 %,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi samlade in fler än 23 000 namnunderskrifter på två månader .
we collected more than 23 000 signatures in two months.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
europaparlamentet eller rådet får invända mot en delegerad akt inom en period på två månader från delgivningsdagen.
the european parliament or the council may object to a delegated act within a period of 2 months from the date of notification.
den längsta tidsfristen på två månader enligt direktivet är betydligt längre än rådande praxis i finland.
the maximum time-limit of two months in the directive was considerably longer than the existing practice in finland.