Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filtrera därefter i en büchnertratt med filtreringshjälpmedel eller glasfilter.
then filter on a büchner funnel fitted with a filtering aid or on a sintered filter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slaktkroppen torkas på insidan och utsidan med filterpapper eller pappershandduk.
the carcase is dried inside and out with filter paper or paper towels.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doppa därefter glasen i demineraliserat vatten en enda gång och torka med filterpapper.
then dip the slides in demineralised water, once only and dry with filter paper.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Överskottsvattnet avlägsnas från kolonierna, t.ex. genom uppsugning med filterpapper, och de torkas sedan vid 60 °c tills vikten inte längre minskar.
they are blotted to remove excess water and then dried at 60 °c to a constant weight.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.