Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gränsvärden bör fastställas med beaktande av bakgrundskontamineringen på en strikt men genomförbar nivå.
the maximum level should be fixed, taking account of background contamination, at a strict but feasible level.
den nuvarande allmänna maximinivån för kamfeklor återspeglar inte omfattningen av den nuvarande normala bakgrundskontamineringen i fiskolja.
the current general maximum level for camphechlor does not reflect the current normal background contamination levels in fish oil.
de oacceptabla dioxinhalterna i livsmedel bör bedömas mot bakgrund av de aktuella halterna av bakgrundskontaminering, som varierar mellan olika livsmedel.
the unacceptability of the dioxin content of foodstuffs should be assessed in the light of the current background levels of contamination, which differ from foodstuff to foodstuff.