Sie suchten nach: bakteriestammar (Schwedisch - Englisch)

minst fem bakteriestammar bör användas.
at least five strains of bacteria should be used.

eftersom det kan finnas många bakteriestammar i extern otit hos hundar, kan resistensmekanismen variera.
since many bacterial strains may be involved in otitis externa in dogs, the mechanisms of resistance can vary.

bakteriestammar av både inaba och ogawa serotyp samt av el tor och klassisk biotyp ingår i vaccinet.
bacterial strains of both inaba and ogawa serotypes and of el tor and classical biotypes are included in the vaccine.

rapporten innehöll en fullständig förteckning över bakteriestammar, plasmider och växter, samt även relevanta laboratorieprotokoll.
a full list of bacterial strains, plasmids and plants was included in this report as well as relevant laboratory protocols.

följaktligen ska det alltid kontrolleras huruvida bakteriestammar är antibiotikaresistenta vid användning i human- och veterinärmedicin.
consequently, all strains of bacteria shall be tested for resistance to antibiotics in use in human and veterinary medicine.

liksom för andra antibiotika, inklusive karbapenemer, är det visat att doripenem kan selektera fram resistenta bakteriestammar.
as with other antimicrobial agents, including carbapenems, doripenem has been shown to select for resistant bacterial strains.

= utvecklingen av antibiotikaresistens hos bakteriestammar och kunskapen om överförbarhet hos resistenta bakterier hos människor och djur och i miljön,
= the evolution of antibiotic resistance within bacterial populations and the understanding of the transmissibility of resistant bacteria in humans, animal populations and the environment,

för försök där ett system för metabolisk aktivering används, bör den positiva kontrollreferenssubstansen väljas på basis av de typer av bakteriestammar som används.
for assays employing a metabolic activation system, the positive control reference substance(s) should be selected on the basis of the type of bacteria strains used.

det första skälet har berörts av i princip alla talare här, nämligen att om man använder antibiotika för mycket, så kan resistenta bakteriestammar utvecklas.
the first reason has in principle been touched upon by all of the speakers here, namely that the excessive use of antibiotics can result in the development of resistant bacterial strains.

akuta, okomplicerade urinvägsinfektioner orsakade av känsliga bakteriestammar såsom stafylokocker, proteus spp., enterobacter spp., e. coli och klebsiella spp.
acute, uncomplicated urinary tract infections, caused by susceptible strains such as staphylococci, proteus spp., enterobacter spp., e. coli and klebsiella spp.

det återstår dock en hel del att göra för att stilla den växande oron bland europeiska unionens medborgare om uppdykandet av bakteriestammar som är resistenta mot de flesta typer av antibiotika på grund av den överdrivna användningen på både djur och människor.
however, there remains a great deal still to be done to allay the growing concerns amongst citizens across the european union about the emergence of strains of bacteria resistant to most antibiotics due to overuse both for animals and human beings.

det återstår dock en hel del att göra för att stilla den växande oron bland europeiska unionens medborgare om uppdykandet av bakteriestammar som är resistenta mot de flesta typer av antibiotika på grund av den överdrivna an vändningen på både djur och människor.
however, there remains a great deal still to be done to allay the growing concerns amongst citizens across the european union about the emergence of strains of bacteria resistant to most antibiotics due to overuse both for animals and human beings.

hudinfektioner (pyoderma – ytlig och djup, sår och bölder) orsakade av känsliga bakteriestammar såsom stafylokocker, e. coli och proteus mirabilis.
dermal infections (pyoderma – superficial and deep, wounds, abscesses) caused by susceptible strains such as staphylococci, e. coli, proteus mirabilis.

efter bse-krisen har konsumenterna svårt att förstå varför djuren systematiskt utfordras med foder som undantagslöst innehåller antibiotika trots att riskerna är uppenbara, enligt en studie som nyligen utförts av who och som visar att en systematisk användning av antiobiotika under gödningsperioden - som man säger- kan få negativa konsekvenser, såsom uppkomsten av bakteriestammar som blir resistenta mot antibiotika och därmed mycket svåra att utrota.
since the bse crisis, consumers no longer find it acceptable for animals to be systematically fed with foods that invariably contain antibiotics. the risks are obvious according to recent who studies which show that, as we have already heard, the systematic use of antibiotics during fattening can have harmful effects, such as the emergence of strains of bacteria which have become resistant to antibiotics and are very difficult to eliminate.