Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
man får aldrig bemöta barbariet med barbari .
barbarism should never be answered with barbarism.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kampen mot dödsstraffet är en civilisationens kamp mot barbariet.
the fight against the death penalty is the fight of civilisation against barbarity.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dessa är resultaten av det kapitalistiska barbariet i eu:s och regeringarnas politik.
these are the results of the capitalist barbarity from the policy of the Εu and the governments.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mina damer och herrar, detta är det bästa medel vi har för att bekämpa barbariet.
ladies and gentlemen, that is the best means we all have of combating barbarity.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
med förakt för alla civiliserade värden blir mord, våldtäkter och massakrer allt vanligare, barbariet etablerar sig.
in contempt of all civilized values, murder, rape and massacres are increasing, barbarism is becoming established.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
jag skall inte säga mer, men jag känner avsmak- det måste vi alla göra- inför detta barbari .
i will say no more, but i am disgusted- we must all be disgusted- at this savagery.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: