Sie suchten nach: bedrägeriskyddet (Schwedisch - Englisch)

fel i bedrägeriskyddet
fraud protection error

jag håller med om att körkortet borde förnyas regelbundet, återigen för att stärka bedrägeriskyddet och för att förnya innehavarens foto.
i agree that it should be regularly renewed, again to reinforce anti-fraud protection and to renew the holder's photograph.

opera kan hjälpa dig med att skydda dig mot bedrägerier och skadlig programvara om du aktiverar bedrägeriskyddet. vill du aktivera det nu?
opera can help protect you against fraud and malicious software, if you enable fraud protection. would you like to enable it now?

förarna kommer att behålla sina förvärvade rättigheter, men genom att handlingen förlängs med jämna mellanrum kommer de omfattande möjligheter till bedrägeri som finns idag att bli begränsade genom att det blir möjligt att uppdatera bedrägeriskyddet på alla körkort och att byta ut fotot av innehavaren.
all new driving licences issued from the date of application of the proposed directive will have to be regularly renewed drivers will keep their acquired rights but the regular renewal of the document will limit the extensive possibilities of fraud that exist today by making it possible to update the anti-fraud protection of all licences as well as the holder's photograph.

denna administrativa giltighetstid, som kommer att bli tio år för bil- och motorcykelkörkort, kommer att innebära att bedrägeriskyddet kan uppdateras varje gång som körkorten förnyas och att fotot på dokumentet är nytaget.
this administrative period of validity, which will be ten years for car and motorcycle licences, will mean that each time it is renewed, the fraud protection elements can be updated and that a recent photo can appear on the document.

aktivera bedrägeriskydd
enable fraud protection