Sie suchten nach: berÄknat resultat (Schwedisch - Englisch)

beräknat resultat
improvement leasehold

beräknat antal resultat
estimated number of outputs

beräknat
estimated

(beräknat)
€2 300 000 (estimate)

beräknat (se)
estimate (se)

beräknat totalbelopp
estimated total amount

beräknat vattendjup.
projected water depths;

beräkna och klistra in resultat av en formel i ett textdokument
calculating and pasting the result of a formula in a text document

kommissionen beaktade ersättningsprincipen i sin övergripande planering, men har ofta inte tagit hänsyn till den när man har utformat stödåtgärder och beräknat resultat.
the commission observed the substitution principle in its overall planning, but it has often not been taken into account when designing promotion measures and calculating results.

effekterna på sysselsättningen kan beräknas på olika sätt med olika resultat.
the employment impact can be calculated in different ways with different results.

så att indikatorer kan beräknas för utbildningssystemens insatser, förlopp och resultat.
allowing the calculation of indicators on the inputs, processes and outputs of the education and training systems.

medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten ska beräknas efter minst sex giltiga resultat.
the average value of peak brake force coefficient (pbfc) shall be calculated over at least six valid results.

det planerade antalet resultat har beräknats baserat på nedanstående uppdelning av programbudgeten:
annual target outputs have been calculated according to the following overall distribution of the programme’s budget:

de fem värden som uppnåtts skall ordnas och medianvärdet beräknas som resultat av mätningen.
the five values obtained are arranged in order and the median value taken as the results of the measurement.

i följande exempel visas en enkel metod för att anteckna resultat och beräkna index:
a simple method for recording results and calculating indices is shown in the following example:

företag skall bortse från sådana potentiella stamaktier när de beräknar resultat per aktie efter utspädning.
the effects of anti-dilutive potential ordinary shares are ignored in calculating diluted earnings per share.

när instituten beräknar riskvägda exponeringsbelopp med hjälp av interna modeller ska de använda modellens resultat från föregående bankdag.
when calculating risk-weighted exposure amounts using internal models, institutions shall use the previous business day's model output.

du kan definiera områden, sortera och filtrera data, beräkna resultat, disponera data och starta dataguiden.
you can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data and open the datapilot.

det bestämmande bolagets resultat, beräknat enligt principerna i detta direktiv, skall redovisas i detta bolags balansräkning.
the profit or loss of the dominant company, determined in accordance with the principles of this directive, must be shown in the balance sheet of the dominant company.

för de särskilda åtgärderna skall närmare anges uppsatta mål, åtgärdsområden, förväntade resultat, förvaltningsmetoder samt beräknat totalt finansieringsbelopp.
special measures shall specify the objectives pursued, the areas of activity, the expected results, the management procedures used and the total amount of financing planned.